首页 > 发现 > 全宋诗 > 近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三

jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí sān
 近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

旧说河阳满县花，安仁当日颇矜夸。
洛城花品虽奇绝，多出寻常百姓家。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiù shuō hé yáng mǎn xiàn huā ， ān rén dāng rì pō jīn kuā 。
luò chéng huā pǐn suī qí jué ， duō chū xún cháng bǎi xìng jiā 。

近以洛花寄獻齋閣蒙賜詩五絕褒借今輒成五篇以答來貺端明 其三

—— 文彥博

舊說河陽滿縣花，安仁當日頗矜誇。
洛城花品雖奇絕，多出尋常百姓家。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiù shuō hé yáng mǎn xiàn huā ， ān rén dāng rì pō jīn kuā 。
luò chéng huā pǐn suī qí jué ， duō chū xún cháng bǎi xìng jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古文原文：旧说河阳满县花，安仁当日颇矜夸。
洛城花品虽奇绝，多出寻常百姓家。

白话文翻译：以前有传说说河阳县的花儿盛开得如此繁茂，安仁那天自以为相当骄傲自豪。
洛阳城的花卉品种虽然非常奇特绝美，但大部分都来自普通百姓的家中。



总结：

这首诗描绘了两个地方的花卉情况。第一句描述了河阳县昔日花朵繁盛的传说，以及安仁对此夸耀的情景。第二句则说明了洛阳城的花卉品种虽然奇特美丽，但却大多出产于普通百姓家中。通过对比两地花卉的情况，诗人似乎在表达对普通人家所创造的美的赞赏和认同。

赏析：这首《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三》是文彦博创作的诗歌，表达了他对洛阳的花卉之美的赞美之情。
诗人首先提到了河阳满县的花卉，在古代，河阳以其美丽的花卉而闻名。作者以“旧说河阳满县花”来引出洛阳的花卉，暗示洛阳的花卉同样有着令人自豪的美丽。作者以“安仁当日颇矜夸”来说明当地人以河阳的花卉为自豪，这也强调了洛阳的花卉之美。
然后，诗人转向洛阳，称洛城的花卉虽然也很美，但却产生在百姓家庭之中，意味着洛阳的花卉不像河阳的那么独特，而更加平凡。这种对洛阳花卉的描述，可能暗示了作者对河阳花卉的偏爱。
总体来说，这首诗歌通过对河阳和洛阳的花卉进行对比，表达了作者对河阳花卉的喜爱和赞美之情，同时也点出了洛阳花卉虽美，但较为普通的特点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明》系列：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：