首页 > 全宋诗 > 近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其四

jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí sì
 近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

朱轮大旆行春乐，济上山阳景物佳。
莫羡洛城花品好，三城本自有朱砂。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhū lún dà pèi xíng chūn lè ， jì shàng shān yáng jǐng wù jiā 。
mò xiàn luò chéng huā pǐn hǎo ， sān chéng běn zì yǒu zhū shā 。

近以洛花寄獻齋閣蒙賜詩五絕褒借今輒成五篇以答來貺端明 其四

—— 文彥博

朱輪大旆行春樂，濟上山陽景物佳。
莫羨洛城花品好，三城本自有朱砂。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhū lún dà pèi xíng chūn lè ， jì shàng shān yáng jǐng wù jiā 。
mò xiàn luò chéng huā pǐn hǎo ， sān chéng běn zì yǒu zhū shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朱轮高高扬起大旗，载着春天的欢乐行进，穿越济水，经过山阳，所见景物美丽宜人。不要嫉妒洛城的花儿品种好，因为三座城市本就各自拥有独特的美好事物。

这首诗描绘了一幅春日行进的壮丽景象，通过朱轮和大旗的象征，表达了春天带来的喜悦和活力。济水和山阳地区的景色美丽宜人，使人心旷神怡。诗人劝人不要嫉妒洛阳城的花卉，因为每个地方都有属于自己的独特之美。

赏析：这首五绝《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其四》由文彦博创作，以娴雅的笔触描绘了春天洛城的美景。诗人以豪华的朱轮和大旆来表现春天的喜悦，描绘了山阳的景色如画。然而，在这美丽的景色之下，诗人以含蓄的方式表达了对洛城花美的赞叹，同时也不忘提醒人们，三城的美丽本就是源自自然的赐予，而非人工砂砾所能比拟的。这种含蓄的自傲和自信使诗歌更具深意，同时也凸显了作者对故土自然之美的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明》系列：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：