首页 > 全宋诗 > 近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其五

jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí wǔ
 近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

後园不见栽桃李，旧尹无能可自知。
从使当时曾手植，经今十载亦凋衰。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hòu yuán bù jiàn zāi táo lǐ ， jiù yǐn wú néng kě zì zhī 。
cóng shǐ dāng shí céng shǒu zhí ， jīng jīn shí zǎi yì diāo shuāi 。

近以洛花寄獻齋閣蒙賜詩五絕褒借今輒成五篇以答來貺端明 其五

—— 文彥博

後園不見栽桃李，舊尹無能可自知。
從使當時曾手植，經今十載亦凋衰。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hòu yuán bù jiàn zāi táo lǐ ， jiù yǐn wú néng kě zì zhī 。
cóng shǐ dāng shí céng shǒu zhí ， jīng jīn shí zǎi yì diāo shuāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
后园的桃李树已经不再繁茂，旧任官员无能力改变现状而深感自愧。
即便在过去的时候亲手栽种，如今已过了十年，却也逐渐凋零衰败。



总结：

诗中描绘了一个园中桃李凋零的景象，同时点出了旧任官员无能为力的现状。诗人通过对桃李的描述，暗喻了时光流逝，事物变迁的无情。旧尹感到自愧无能，反映了对自身能力和责任的自省和无奈。诗人借景抒发了对时光流转和人事变迁的感慨，凋零的桃李象征了岁月的残酷和无常。

赏析：这首诗《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其五》是文彦博创作的五绝诗之一，表达了岁月无情，事物变迁的主题。诗人以园中桃李树的衰败为背景，表达了自己的感慨和自省。
首句“後园不见栽桃李”以“後园”作为开篇，意味着时间的流逝，后院的桃李树已经看不到了，这里以树木为象征，寓意着岁月的变迁。接着提到“旧尹无能可自知”，旧尹可能指的是作者自己，他意识到自己无法阻挡岁月流转，对自己的能力和成就有所自省。
接下来的两句“从使当时曾手植，经今十载亦凋衰”表达了诗人的无奈之情。诗人曾经亲手栽种这些桃李树，但是经过十年的风霜雨雪，它们却已经凋零，这种自然界的变化也让诗人深感时间的无情和生命的短暂。
总体来说，这首诗以枯萎的桃李树为象征，反映了岁月无情、时光荏苒的主题，同时也反映了诗人对自己生命和成就的思考。这是一首充满哲理和感慨的五绝诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明》系列：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：