首页 > 发现 > 全唐诗 > 金谷怀古

jīn gǔ huái gǔ
 金谷怀古 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

凄凉遗迹洛川东，浮世荣枯万古同。
桃李香销金谷在，绮罗魂断玉楼空。
往年人事伤心外，今日风光属梦中。
□□□□□□□，□□□□□□□。

平平○仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄○。
？？？？？？？，？？？？？？？。

qī liáng yí jì luò chuān dōng ， fú shì róng kū wàn gǔ tóng 。
táo lǐ xiāng xiāo jīn gǔ zài ， qǐ luó hún duàn yù lóu kōng 。
wǎng nián rén shì shāng xīn wài ， jīn rì fēng guāng shǔ mèng zhōng 。
□ □ □ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ □ □ 。

金谷懷古

—— 許渾

淒涼遺跡洛川東，浮世榮枯萬古同。
桃李香銷金谷在，綺羅魂斷玉樓空。
往年人事傷心外，今日風光屬夢中。
□□□□□□□，□□□□□□□。

平平○仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄○。
？？？？？？？，？？？？？？？。

qī liáng yí jì luò chuān dōng ， fú shì róng kū wàn gǔ tóng 。
táo lǐ xiāng xiāo jīn gǔ zài ， qǐ luó hún duàn yù lóu kōng 。
wǎng nián rén shì shāng xīn wài ， jīn rì fēng guāng shǔ mèng zhōng 。
□ □ □ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ □ □ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凄凉的遗迹留在洛川东边，人世间的兴衰荣辱千古如一。桃花李花的香气已消失在金谷，绮罗绸缎的美人魂儿断送在玉楼空虚。往昔的人事已成为令人伤心的过去，如今的风光只是属于梦中幻境。
未来何人能续写，谁来继承这沧桑的历史。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《金谷怀古》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：