jiāo miào gē cí sì huán qiū yuè zhāng yù hé
郊庙歌辞 祀圜丘乐章 豫和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 褚亮 (chǔ liàng)

歌奏毕兮礼献终,六龙驭兮神将昇。
明德感兮非黍稷,降福简兮祚休徵。

平仄仄平仄○平,仄平仄平平○平。
平仄仄平平仄仄,○仄仄平仄平平。

gē zòu bì xī lǐ xiàn zhōng , liù lóng yù xī shén jiāng shēng 。
míng dé gǎn xī fēi shǔ jì , jiàng fú jiǎn xī zuò xiū zhǐ 。

动物

郊廟歌辭 祀圜丘樂章 豫和

—— 褚亮

歌奏畢兮禮獻終,六龍馭兮神將昇。
明德感兮非黍稷,降福簡兮祚休徵。

平仄仄平仄○平,仄平仄平平○平。
平仄仄平平仄仄,○仄仄平仄平平。

gē zòu bì xī lǐ xiàn zhōng , liù lóng yù xī shén jiāng shēng 。
míng dé gǎn xī fēi shǔ jì , jiàng fú jiǎn xī zuò xiū zhǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
歌唱完毕,礼仪结束,向神献上了最后的敬意。六条巨龙奔驰,神将崛起。
明德的力量感动了神明,不是仅仅黍稷这种粮食作物的祭祀,降下福祉的方式简洁而又庄重,祚运也因此被征召而得以休养生息。

赏析:
这首古诗《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 豫和》是褚亮创作的,它表达了对祭祀活动的赞美和祈愿之情。诗中通过对祭祀仪式的描写,展现出庄严和神圣的场面。
首先,诗中提到“六龙驭兮神将升”,这一句描绘了祭祀仪式中神明降临的场景。六龙象征神明的庇佑,神将昇则表达了神明回应祭祀的感动,展现出祭祀的崇高和神秘。
接着,诗人提到“明德感兮非黍稷”,这句表达了祭祀的目的不仅仅是为了丰收,更是为了感化神明,使他们降福于民。这体现了古人对道德和品德的重视,不仅仅追求物质利益,更注重心灵和精神层面的提升。
最后,诗中提到“降福简兮祚休徵”,这句表达了祭祀的愿望,希望通过祭祀来获得神明的庇佑和国家的安宁。祚休徵意味着国家繁荣和和平。
总的来说,这首古诗以庄严的语言描绘了祭祀仪式的场面,表达了对祭祀活动的敬仰和祈愿。它强调了道德和品德的重要性,以及祭祀对国家和人民的影响。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到褚亮写的《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 》系列:

还为您找到作者褚亮写的 1 首名为《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 豫和》的诗:

本文作者褚亮介绍:🔈

褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗爲秦王时,以亮爲王府文学,每从征伐,尝预秘谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒諡曰康。诗一卷。 褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗爲秦王时,以亮爲王府文学,每从征伐,尝预秘谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒諡曰康。诗一卷。 查看更多>>

褚亮的诗:

相关诗词: