jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng shòu hé
郊庙歌辞 仪坤庙乐章 寿和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐坚 (xú jiān)

於穆清庙,肃雍严祀。
合福受厘,介以繁[祉]。

平仄平仄,仄○平仄。
仄仄仄平,仄仄平仄。

wū mù qīng miào , sù yōng yán sì 。
hé fú shòu lí , jiè yǐ fán [ zhǐ ] 。

郊廟歌辭 儀坤廟樂章 壽和

—— 徐堅

於穆清廟,肅雍嚴祀。
合福受釐,介以繁[祉]。

平仄平仄,仄○平仄。
仄仄仄平,仄仄平仄。

wū mù qīng miào , sù yōng yán sì 。
hé fú shòu lí , jiè yǐ fán [ zhǐ ] 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在穆清庙中,庄严肃穆地举行祭祀仪式。
我们齐心协力,共同祈求幸福,祈福以迎接丰盛的祝福。

这首古诗《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 寿和》是徐坚创作的,表现了对神圣庙堂仪式和祈福寿康的颂扬和祝愿之情。以下是赏析:
这首诗以郊庙祭祀为主题,展现了一场庄严肃穆的宗教仪式。作者描述了在穆清庙举行的盛大祭祀,仪式的庄严和神秘感在诗中得以生动表现。通过仪式,人们向神明祈愿福祉,希望能够获得神灵的庇佑。
诗中提到“合福受厘”,强调了庙会的意义,人们聚集在一起,共同祈福,这是一种团结的象征。同时,介以繁[祉]表明了人们对神明的敬仰和对美好生活的向往,祭祀仪式的举行也代表了对神明的感恩之情。
这首诗可以被标签为宗教仪式和祈福之歌,突出了古代文化中对神灵的崇拜和对美好生活的追求。它反映了当时社会的宗教信仰和人们对幸福和长寿的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐坚写的《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 》系列:

本文作者徐坚介绍:🔈

徐坚,字元固,湖州人,举进士。圣历中爲东都留守判官,专主表奏。王方庆称爲掌纶诰之选,杨再思亦曰:“此凤阁舍人样。”与徐彦伯、刘知几、张说同修《三教珠英》,构意撰录,具爲条流。书成,迁司封员外郎。中宗时,爲给事中。睿宗朝,自刑部侍郎拜散骑常侍。开元中,改丽正书院爲集贤院,以坚爲学士,副张说知院事。坚多识典故,前後修撰格式、氏族及国史等,凡七入书府。又讨集前代文词故实,爲《初学记》,坚与父齐耼俱以词学着闻。长姑爲太宗充容,次姑爲高宗倢伃,并有文藻,议者方之汉世班氏。集三十卷,今存诗九首。 查看更多>>

徐坚的诗:

相关诗词: