首页 > 发现 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和

jiāo miào gē cí jì fāng qiū yuè zhāng shùn hé
 郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 褚亮 (chǔ liàng) 。

万方资以化，交泰属昇平。
易从业惟简，得一道斯宁。
具仪光玉帛，送舞变咸英。
黍稷良非贵，明德信惟馨。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。

wàn fāng zī yǐ huà ， jiāo tài shǔ shēng píng 。
yì cóng yè wéi jiǎn ， dé yī dào sī níng 。
jù yí guāng yù bó ， sòng wǔ biàn xián yīng 。
shǔ jì liáng fēi guì ， míng dé xìn wéi xīn 。

郊廟歌辭 祭方丘樂章 順和

—— 褚亮

萬方資以化，交泰屬昇平。
易從業惟簡，得一道斯寧。
具儀光玉帛，送舞變咸英。
黍稷良非貴，明德信惟馨。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。

wàn fāng zī yǐ huà ， jiāo tài shǔ shēng píng 。
yì cóng yè wéi jiǎn ， dé yī dào sī níng 。
jù yí guāng yù bó ， sòng wǔ biàn xián yīng 。
shǔ jì liáng fēi guì ， míng dé xìn wéi xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万方的资源融合成化，交融的结果是昌盛与和平。易于从事的行业只需简单，一旦掌握了一门技艺，就能获得成功。随着礼仪和光彩的增加，玉帛作为礼品被赠送，舞蹈演变成了娱乐活动。黍稷这样的农作物并不被视为珍贵，而是明德和诚信才是最珍贵的馈赠。

赏析：
褚亮的《祭方丘乐章 顺和》是一首富有文化底蕴的古诗，它是为祭祀方丘而作的，表达了祭祀仪式的祥和、和谐与隆重。
首先，诗中以"万方资以化"开篇，表明祭祀方丘的目的是为了祈求国家的繁荣昌盛，人民的安居乐业。"交泰属昇平"一句进一步强调了祭祀的目的，即希望国家和社会能够达到和谐与平衡的状态，人民能够过上安宁幸福的生活。
接下来，诗人以"易从业惟简，得一道斯宁"表达了祭祀仪式的简约和宁静，强调了祭祀的诚心和虔诚。"具仪光玉帛"则描绘了祭祀的隆重，礼仪之华丽，象征着对祖先的崇敬之情。
在诗的后半部分，诗人用"送舞变咸英"表现了祭祀的欢乐氛围，歌舞之间，人们的心怀感恩之情，向祖先表达了敬意。"黍稷良非贵"表达了对黍稷这种农作物的珍视，它们虽然不是贵重的珍品，但却是国家的命脉，象征着人民的生计。"明德信惟馨"则强调了明德的重要性，只有具备良好的道德品质，国家和社会才能繁荣昌盛。
整首诗充满了对祭祀仪式的敬仰之情，表达了作者对国家和社会安宁繁荣的美好祝愿，同时强调了礼仪、道德和感恩的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到褚亮写的《郊庙歌辞 祭方丘乐章 》系列：

还为您找到作者褚亮写的 1 首名为《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和》的诗：

还为您找到 2 首名为《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和》的诗：

本文作者褚亮介绍：🔈

褚亮，字希明，杭州钱塘人。博览，工属文。太宗爲秦王时，以亮爲王府文学，每从征伐，尝预秘谋。贞观中，累迁散骑常侍，封阳翟县侯，卒諡曰康。诗一卷。 褚亮，字希明，杭州钱塘人。博览，工属文。太宗爲秦王时，以亮爲王府文学，每从征伐，尝预秘谋。贞观中，累迁散骑常侍，封阳翟县侯，卒諡曰康。诗一卷。 查看更多>>

褚亮的诗：

相关诗词：