首页 > 发现 > 全宋诗 > 江涨

jiāng zhǎng
 江涨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

山中三日雨，江水一丈高。
崩腾没洲渚，淫溢浸蓬蒿。
凌晨我有适，出门舟自操。
中廛已易肆，下道先容舠。
鷄犬萃坟冢，牛羊逾圈牢。
厨薪散流枿，囷米为浮糟。
卧席不遑卷，剥茧仍未缫。
老弱但坐视，闾里将安逃。
徙居共扰扰，来势方滔滔。
嗟余偶同病，哀尔为生劳。
晴日慰人愿，寒风送惊涛。
藩篱出旧趾，蠃蚌遗平皋。
流窜非择地，艰难理宜遭。
胡为苦戚戚，一夕生二毛。

平○○仄仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄平平仄○。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄○仄，平平平仄平。
平平仄平仄，○仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，平仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄平平○。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平○仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。

shān zhōng sān rì yǔ ， jiāng shuǐ yī zhàng gāo 。
bēng téng méi zhōu zhǔ ， yín yì jìn péng hāo 。
líng chén wǒ yǒu shì ， chū mén zhōu zì cāo 。
zhōng chán yǐ yì sì ， xià dào xiān róng dāo 。
jī quǎn cuì fén zhǒng ， niú yáng yú quān láo 。
chú xīn sàn liú niè ， qūn mǐ wèi fú zāo 。
wò xí bù huáng juàn ， bāo jiǎn réng wèi sāo 。
lǎo ruò dàn zuò shì ， lǘ lǐ jiāng ān táo 。
xǐ jū gòng rǎo rǎo ， lái shì fāng tāo tāo 。
jiē yú ǒu tóng bìng ， āi ěr wéi shēng láo 。
qíng rì wèi rén yuàn ， hán fēng sòng jīng tāo 。
fān lí chū jiù zhǐ ， luǒ bàng yí píng gāo 。
liú cuàn fēi zé dì ， jiān nán lǐ yí zāo 。
hú wèi kǔ qī qī ， yī xī shēng èr máo 。

牛 羊 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山中连续下了三天雨，江水涨到了一丈高。波涛汹涌，淹没了洲渚，泛滥成灾，淹没了蓬蒿。清晨，我心情适意，出门时自己驾船。城中的市场已经易地，下道时介绍船只。鸡犬聚集在坟冢附近，牛羊越过牢笼。厨房的柴火散落在水中，囤米成了浮糟。卧席都无法卷起，蚕茧还未织成丝。老弱只能坐着看着，乡里的人们将何去何从。搬迁后的生活杂乱不安，前来的洪水势头汹涌。唉，我与你偶然都遭遇同样的灾病，悲叹你们因为生计辛劳。晴天时慰藉人们的愿望，寒风却带来惊涛骇浪。篱笆围起了旧趾，蠃蚌遗留在平皋。流浪漂泊不择地，困难围绕应当遭遇。为什么要忍受痛苦哀戚，一夜之间生出两根毛？
总结：全文：这篇古文描述了山中连续三天的大雨，导致江水涨潮，洪水泛滥，淹没洲渚和蓬蒿。文中描绘了灾后的困苦景象，居民的生活被打乱，家畜受灾，粮食损失严重。文中主人公感慨生活的辛苦，对于灾情深感同情。然而，人生中常常面临不可预知的困难和变故，需要勇敢面对。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《江涨》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：