bā xī yì tíng guān jiāng zhǎng chéng dòu shǐ jūn
巴西驿亭观江涨呈窦使君 🔈
宿雨南江涨,波涛乱远峰。
孤亭凌喷薄,万井逼舂容。
霄汉愁高鸟,泥沙困老龙。
天边同客舍,携我豁心胸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
宿雨南江漲,波濤亂遠峰。
孤亭凌噴薄,萬井逼舂容。
霄漢愁高鳥,泥沙困老龍。
天邊同客舍,攜我豁心胸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
宿雨落在南江上,江水泛滥,波浪汹涌,远山如乱。孤亭矗立在水面上,泉水喷薄而出,万家的房屋密集在一起。天空中的鸟儿在苍穹中忧愁飞翔,沉淀的泥沙困住了古老的龙。天边的客舍与我同在,带领我心胸开阔。
赏析:这首诗是杜甫创作的《巴西驿亭观江涨呈窦使君》。诗人在亭子中观赏着大雨过后南江水位急涨的壮丽景象,表达了他对自然景观的深切感受,同时也暗含了对时局的忧虑和对友人的思念之情。
首句“宿雨南江涨,波涛乱远峰。”描写了雨后江水涨满,波涛汹涌,远处的山峰在波涛的映衬下显得更加峻峭,展现出壮丽的自然景色。
接着,诗人写到“孤亭凌喷薄,万井逼舂容。”在这个孤亭中,诗人似乎感到自己置身于水的世界之中,大雨倾盆,江水喷薄而出,周围的房屋和井都被水包围,形成了一幅壮观的画面。
第三句“霄汉愁高鸟,泥沙困老龙。”则表现出诗人的情感。他将自然景象与人事联系在一起,用“霄汉愁高鸟”来暗示国家动荡,用“泥沙困老龙”来象征时局混乱,表达了他对时局和国家命运的忧虑之情。
最后一句“天边同客舍,携我豁心胸。”表达了诗人与友人同在这个景点,共同欣赏自然美景,这也暗示了他们之间深厚的友情。同时,诗人希望通过欣赏自然景色来舒缓内心的不安和忧虑,表现出一种豁达的心态。
杜甫的诗:
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远,不受徒旅欺。骨肉恩岂断,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。欲轻肠断声,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长,远戍亦有身。生死向前去,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里,领我赴三军。军中异苦乐,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒,百里风尘昏。雄劒四五动,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词:
巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二 (bā xī yì tíng guān jiāng zhǎng chéng dòu shǐ jūn èr shǒu èr)
向晚波微绿,连空岸脚青。
日兼春有暮,愁与醉无醒。
漂泊犹杯酒,踌躇此驿亭。
相看万里外,同是一浮萍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 一 (bā xī yì tíng guān jiāng zhǎng chéng dòu shǐ jūn èr shǒu yī)
转惊波作怒,即恐岸随流。
赖有杯中物,还同海上鸥。
关心小剡县,傍眼见扬州。
为接情人饮,朝来减半愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
题罗江翠望亭兼简西游君子 (tí luó jiāng cuì wàng tíng jiān jiǎn xī yóu jūn zǐ)
暂解征鞍息使邮,孤亭望断更夷犹。
山从剑北呈天险,树徧巴西送客愁。
拂衽风和循幌入,濯缨江好近人流。
凭君且作刚肠忆,怀远思归易白头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
宿窦使君庄水亭 (sù dòu shǐ jūn zhuāng shuǐ tíng)
使君何在在江东,池柳初黄杏欲红。
有兴即来闲便宿,不知谁是主人翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
望江楼 (wàng jiāng lóu)
使君分符在唐季,游刃巴西有余地。
构楼下瞰大江头,醉眼日观巴水字。
唐人诗句自名家,当年登览境何赊。
遗碣空存苔藓剥,高楼一望重伤嗟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
送靳十五侍御使蜀 (sòng jìn shí wǔ shì yù shǐ shǔ)
天使出霜台,行人择吏才。
传车春色送,离兴夕阳催。
驿遶巴江转,关迎劒道开。
西南一何幸,前後二龙来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
夜雨寄北 (yè yǔ jì běi)
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
题常山草萍驿 (tí cháng shān cǎo píng yì)
才过常山到草萍,驿亭偏喜雨初晴。
麦畦水涨黄云重,柳絮风吹白雪轻。
身世自今忘俗虑,宦途从此快吟情。
魏公已辍江西镇,犹有甘棠颂政声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
虢州後亭送李判官使赴晋绦 (guó zhōu hòu tíng sòng lǐ pàn guān shǐ fù jìn tāo)
西原驿路挂城头,客散红亭雨未收。
君去试看汾水上,白云犹似汉时秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。