jiāng shān
江山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

借得茅楼一倚栏,见成诗句满江天。
归鸦啼处客投宿,野鸭飞边人上船。
老眼尚嫌随物转,闲心可惜被贫牵。
平生错做功名梦,金印何时二顷贤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiè dé máo lóu yī yǐ lán , jiàn chéng shī jù mǎn jiāng tiān 。
guī yā tí chù kè tóu sù , yě yā fēi biān rén shàng chuán 。
lǎo yǎn shàng xián suí wù zhuǎn , xián xīn kě xī bèi pín qiān 。
píng shēng cuò zuò gōng míng mèng , jīn yìn hé shí èr qǐng xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

茅楼借来,我靠在栏杆上,眺望满天的诗句如云涌滚滚。
归途中,听到鸦鸟啼叫的地方,我拜托主人留宿;野鸭飞过水面,有人登上船只。
岁月已经不再青春,视力不如从前,只是情绪仍牵挂着贫困的命运。
一生中,错把功名梦当成现实,不知何时能获得金印,成为卓越的才士。
全诗主题:诗人在茅楼一倚栏杆,观赏满天的诗句。归途中,他听到鸦鸟啼叫的地方投宿,有人登上船只。诗人感叹自己年华不再,但内心依然牵挂着贫困的命运。平生将功名梦当成现实,却不知何时能实现金印,成为卓越的才士。整首诗表达了诗人对现实的思考与遗憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《江山》的诗:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: