首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王观 (wáng guān) 。

多愁早老。
着甚由来闲烦恼。
休管浮名。
安乐身康似宝珍。
酒逢知己，好向尊前朝日醉。
满劝瑶觥。
祝寿如山岁岁青。

duō chóu zǎo lǎo 。
zhe shèn yóu lái xián fán nǎo 。
xiū guǎn fú míng 。
ān lè shēn kāng sì bǎo zhēn 。
jiǔ féng zhī jǐ ， hǎo xiàng zūn qián cháo rì zuì 。
mǎn quàn yáo gōng 。
zhù shòu rú shān suì suì qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

多愁苦恼会使人过早衰老。为什么要让自己陷入无谓的烦恼呢？不要太过在意虚浮的名利。安享安逸的身体健康就像珍贵的宝藏一样。当遇到知己，不妨与他共饮美酒，在美酒的陶醉中迎来朝阳的曙光。举杯劝酒，祝愿寿比山高，岁岁青春常驻。
总结：诗人表达了人生烦恼多，容易使人过早衰老，因此劝人不必过于纠结虚浮的名利，而应以身体健康和内心的安宁为宝贵。诗人倡导与知己共享美酒，畅怀畅谈，祝愿对方长寿，并且心境永葆青春。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王观写的 12 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者王观介绍：🔈

--字通叟。高邮(今属江苏)人，嘉二年(1057)进士，累官大理寺丞，知江都县，着《扬州赋》、《芍药谱》，有《冠柳词》，今赵万里、刘毓盘各有辑本。又，《历代诗馀》作如皋人，元二年(1087)进士，以赋应制词被斥，因自号逐客。主要作品有:卜算子（水是眼波横） 查看更多>>

王观的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：