tiān xiāng
天香 🔈
霜瓦鸳鸯，风帘翡翠，今年早是寒少。
矮钉明窗，侧开朱户，断莫乱教人到。
重阴未解，云共雪、商量不了。
青帐垂毡要密，红炉收围宜小。
呵梅弄妆试巧。
绣罗衣、瑞云芝草。
伴我语时同语，笑时同笑。
已被金尊劝倒。
- 收藏
- 做笔记
译文：
霜覆瓦砾，鸳鸯失侣，风儿拂过翡翠帘栊。今年初冬寒意更浓，寒意愈加。
矮矮的钉子固定明亮的窗棂，侧开朱红的门扉，却不能阻止那寒意的侵袭。
浓浓的阴霾仍未消散，云与雪一同匍匐天空，商议无法作罢。
青色的帐幕垂挂得紧密，毡帘收拢得宜，围住红色的炉火，使其变得更加温暖。
啊，梅花正妆点娇容，试探妆扮的巧妙。
绣罗制成的衣裳，像是镶嵌着瑞云和芝草。
陪伴着我说话时言辞相投，一同笑时笑声和谐。
已经被金尊里的美酒劝得醉倒。
全诗写景描写了初冬时节，屋内摆设与氛围。窗棂与门扉，帐幕与炉火，都为寒冷做了防范，然而依然难挡寒意侵袭。梅花妆点娇容，绣衣如云芝之美，与伴侣相谈笑语，却因酒劝而陷于醉意之中。全诗透过对细节的描写，表现了人在岁月静好中的情感和意境。
王观的词：
相关诗词：
监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢 其二 (jiān shì wèi tōng pàn sòng guì huā yī zhī dé sì jué jù yǐ xiè qí èr)
天女吹香到酒边，不须更着水沉烟。
明年正月披香殿，人在玉皇香案前。
寄白香岩县丞 (jì bái xiāng yán xiàn chéng)
香山誉望不可攀，香山之後传香岩。
香岩硉矹耸人目，香岩秀气超尘凡。
香岩之风清可掬，终日哦松适幽独。
媿我无能老杜门，何时一笑披青云。
代人上郑相生日三首 寿香 (dài rén shàng zhèng xiāng shēng rì sān shǒu shòu xiāng)
上方有国名衆香，经行苑囿皆芬芳。
世人岂识天香界，但知苏合及都梁。
博山氤氲吐微窦，一炷香婴净尘垢。
散成五色空中云，持献现前无量寿。
我公宿悟香严因，应缘来现宰官身。
妙香密圆证无漏，总持不动真天人。
熏陶四海看无际，便是经行衆香地。
献香陋语应已闻，罗筏宁论几千里。