首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚述尧2 (yáo shù yáo 2) 。

霜天奇绝。
江上寒英重缀雪。
簌簌轻绡。
应是司花巧奏刀。
东君清楚。
故把疏枝来酒所。
点点新妆。
冷浸冰壶别有香。

shuāng tiān qí jué 。
jiāng shàng hán yīng zhòng zhuì xuě 。
sù sù qīng xiāo 。
yìng shì sī huā qiǎo zòu dāo 。
dōng jūn qīng chǔ 。
gù bǎ shū zhī lái jiǔ suǒ 。
diǎn diǎn xīn zhuāng 。
lěng jìn bīng hú bié yǒu xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜天异常清冷。江水上的寒英仿佛雪花重新堆叠。细密的轻纱如梦似幻地飘动。应该是花神司掌着巧妙的仙乐之刀。东风吹拂清爽明澈。因此采摘这些稀疏的枝叶，用来装入美酒之中。点点精致的新妆，如同寒冰浸泡的玉壶，别有一股幽香。
全诗通过描绘霜天的清冷氛围，以及江上的寒英如雪的美景，表达了自然界的神奇之处。细腻的描写刻画了细纱飘动、东风吹拂、枝叶采摘等情景，突显了诗人对细节的关注。而“司花巧奏刀”则象征了花神驾驭自然之妙。整首诗将冷艳与清新相结合，展示了诗人对自然美景的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者姚述尧2写的 7 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者姚述尧2介绍：🔈

-- 查看更多>>

姚述尧2的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：