首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚述尧2 (yáo shù yáo 2) 。

天寒人静。
啸倚胡床闲画永。
春信初回。
报道南枝昨夜开。
沈沈庭院。
独坐黄昏谁是伴。
风过南墙。
似觉天宫暗递香。

tiān hán rén jìng 。
xiào yǐ hú chuáng xián huà yǒng 。
chūn xìn chū huí 。
bào dào nán zhī zuó yè kāi 。
shěn shěn tíng yuàn 。
dú zuò huáng hūn shuí shì bàn 。
fēng guò nán qiáng 。
sì jué tiān gōng àn dì xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天气寒冷，人们静静的。我高声吟唱着，靠在胡床上，随意地画着永恒的图画。春天的信息初次传来，传达着南枝的消息，昨夜它绽放了。庭院里昏暗无光，我独自坐着，黄昏时分，不知道谁会作伴。微风掠过南墙，仿佛感觉天上的神宫中，暗暗地传来芳香。

总结：

诗人描绘了一个寒冷而宁静的日子，他在胡床上高声吟唱，随意地画着永恒的画作。春天的迹象开始显现，传达着南枝已在昨夜绽放。庭院昏暗，诗人独自一人坐在那里，黄昏时分，无人相伴。微风吹过南墙，仿佛传来了天宫的芳香。整首诗抒发了诗人对寂静时光的感受，以及与自然相伴的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者姚述尧2写的 7 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者姚述尧2介绍：🔈

-- 查看更多>>

姚述尧2的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：