首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚述尧2 (yáo shù yáo 2) 。

烟收云敛。
极目遥岑三四点。
过了重阳。
篱下残花未褪黄。
郑庄好客。
故遣红妆飞大白。
月满回廊。
饮散歌阑已断肠。

yān shōu yún liǎn 。
jí mù yáo cén sān sì diǎn 。
guò le chóng yáng 。
lí xià cán huā wèi tuì huáng 。
zhèng zhuāng hào kè 。
gù qiǎn hóng zhuāng fēi dà bái 。
yuè mǎn huí láng 。
yǐn sàn gē lán yǐ duàn cháng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

烟雾渐渐散去，云彩收拢起来。远处望去，山头隐约可见三四点状物。重阳节已经过去，篱笆下残存的花朵依然保留着未凋零的黄色。郑庄是个好客之家，因此特意打扮得妆饰鲜艳，飘飞的红色装束在广袤的白色空间中显得格外显眼。明亮的月光洒满了回廊，宛如银海一般波澜壮阔。欢饮散场，歌声渐落，如今的歌声已不再完整，仿佛也切断了人的肠肺。
全诗写景描写了秋日景色，通过烟雾、云彩、山色、花朵、装饰、月光、饮宴、歌声等元素，表达了时间的流转和人事的变迁，同时反映了人情世态的变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者姚述尧2写的 7 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者姚述尧2介绍：🔈

-- 查看更多>>

姚述尧2的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：