jiàn yè huái gǔ
建业怀古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋无 (sòng wú)

离居迫驰道,晨往内西门。
屏营无顾问,偶逢路人言。
昔有六代宫,今为百姓园。
阿阁余故基,层城但颓垣。
金铺失严邃,玉座变荒原。
陈昏蚤堕灭,隋奢亟崩奔。
乐极终复悲,替兴相覆翻。
结绮徒构恨,临春工锁冤。
贵嫔艳亦无,丽华皆不存。
高堧鸟乌集,沃壤蓬麻繁。
鴞如拜月魄,蝶化寻芳魂。
草遗旧裙色,花泫新啼痕。
空余龙津水,流入鱼藻浑。
犹涵睿泽在,尚感阳和恩。
孰知涓滴微,曾悦万乘尊。
坐令刍荛贱,禊饮污其源。
念彼禾黍地,凄然难具论。
宠深乃见辱,涕下还成吞。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,○平仄平平。
仄仄平仄平,仄○○仄平。
仄仄平仄仄,○平平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,平仄平平平。
○平平平仄,平仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄○平。
仄仄平平仄,仄仄○○平。
仄仄平仄仄,平平○仄○。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。

lí jū pò chí dào , chén wǎng nèi xī mén 。
píng yíng wú gù wèn , ǒu féng lù rén yán 。
xī yǒu liù dài gōng , jīn wèi bǎi xìng yuán 。
ā gé yú gù jī , céng chéng dàn tuí yuán 。
jīn pù shī yán suì , yù zuò biàn huāng yuán 。
chén hūn zǎo duò miè , suí shē jí bēng bēn 。
lè jí zhōng fù bēi , tì xīng xiāng fù fān 。
jié qǐ tú gòu hèn , lín chūn gōng suǒ yuān 。
guì pín yàn yì wú , lì huá jiē bù cún 。
gāo ruán niǎo wū jí , wò rǎng péng má fán 。
xiāo rú bài yuè pò , dié huà xún fāng hún 。
cǎo yí jiù qún sè , huā xuàn xīn tí hén 。
kòng yú lóng jīn shuǐ , liú rù yú zǎo hún 。
yóu hán ruì zé zài , shàng gǎn yáng hé ēn 。
shú zhī juān dī wēi , céng yuè wàn shèng zūn 。
zuò lìng chú ráo jiàn , xì yǐn wū qí yuán 。
niàn bǐ hé shǔ dì , qī rán nán jù lùn 。
chǒng shēn nǎi jiàn rǔ , tì xià huán chéng tūn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

离开居所,急速驰向大道,一早前往内城的西门。屏营中已无顾问,偶然遇到路人的言谈。往昔曾有六代的宫殿,如今成了百姓的园地。阿阁和余下的故基,多层的城墙却只剩下颓垣。金铺失去了昔日的严谨和庄严,玉座变成了一片荒凉的原野。陈朝的昏暗逐渐沦为了覆灭,隋朝的奢靡也迅速崩溃奔逃。乐极而盛最终会转为悲哀,兴盛与衰落相互交替。交织的锦绣只能构成怨恨,临近春天的工艺锁住了冤屈。贵族的嫔妃美丽也早已不存,美好的事物都已消逝。高堧上鸟雀聚集,沃壤上蓬草和麻叶繁茂。猫头鹰仿佛在拜月的光辉,蝴蝶蜕变寻找着芳香的灵魂。野草保留着昔日的裙色,鲜花沾湿了新的泪痕。空余的龙津水仍在流淌,它的水流汇入了茂盛的水草。仍然保留着睿智的泽润,依然感受着温暖的阳和恩泽。然而,谁能明白微小的涓滴,曾经令万乘之尊陶醉?坐在那里却让谷物和杂草贱视,举行的禊饮却污染了它的源头。思念起那些禾黍生长的土地,令人悲伤不已,难以言表。深深的宠爱常常导致羞辱,眼泪滑落成了咽下的苦涩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《建业怀古》的诗:

本文作者宋无介绍:🔈

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。 查看更多>>

宋无的诗:

相关诗词: