首页 > 发现 > 全宋诗 > 鉴亭

jiàn tíng
 鉴亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

虚亭屹立沼中央，古匠施工亦异常。
略彴相联虹对影，涟漪四面镜涵光。
雕楹圆槛环然敞，碧瓦飞甍势欲翔。
杖履时来涤尘虑，可能随事见毫芒。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xū tíng yì lì zhǎo zhōng yāng ， gǔ jiàng shī gōng yì yì cháng 。
lüè zhuó xiāng lián hóng duì yǐng ， lián yī sì miàn jìng hán guāng 。
diāo yíng yuán kǎn huán rán chǎng ， bì wǎ fēi méng shì yù xiáng 。
zhàng lǚ shí lái dí chén lǜ ， kě néng suí shì jiàn háo máng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在沼泽的中央，有一座虚亭耸立，它的建筑工艺异常精湛，仿佛是由古代的匠人所打造。四周的涟漪和虹影相映成趣，形成了一幅美丽的景色。亭内的圆形槛栏十分宽敞，墙上雕刻精美，屋顶上的碧瓦就像展翅欲飞的小鸟。站在亭内，不时可以用手杖拂去内心的尘埃，同时也能洞察到周围事物的微妙变化和细微之处。

全诗描绘了一座虚亭独立于沼泽之中的景象，虚亭造型古朴，工艺精湛，四周波光粼粼，还有虹影交相辉映，整个景色非常迷人。亭内设有圆形槛栏，墙上的雕刻十分华丽，屋顶的碧瓦则像飞翔的小鸟。诗人以虚亭为借景，表达了随遇而安，洞察万物的深刻哲理。同时，通过用手杖拂去尘埃，寄托了诗人对精神净化的追求。整体而言，这首诗以古典景观为背景，展现了诗人积极向上的心态和对生活的独特感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：

入山亭 (rù shān tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 释鉴。

荒芜行尽处，幽亭聊暂止。
带雨策孤筇，登高从此始。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题改芷亭作水鉴亭 (tí gǎi zhǐ tíng zuò shuǐ jiàn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

昔人种白芷，既以名此亭。
今我开蠪渊，复以水监名。
吾岂异昔人，而徒易其称。
所乐於水乎，内明而外清。
内明可比心，外清可照形。
照形不吾欺，比心不吾倾。
虚静吾自居，逍遥以无营。
会有水鉴贤，吾能与同登。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

水心亭 (shuǐ xīn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄希旦。

为爱方池净，危亭此构新。
寒光摇玉鉴，晴色戏金鳞。
月上骊宫晓，莲开水府春。
主人能息虑，四座绝风尘。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送鉴上人 (sòng jiàn shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释普度。

鉴在机先已是迟，电光石火亦难追。
鹫峰点着便回去，终不重安眼上眉。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

示鉴上人 (shì jiàn shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

长笑云门顾鉴咦，翻抽顾字土加泥。
从空掷剑虽无蹟，会见虚空有坏时。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

听泉亭 (tīng quán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 释鉴。

寒泉潄石齿，淅沥鸣瑶琴。
坐来毛骨清，分明太古音。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

弄水亭 (nòng shuǐ tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈舜俞。

未识贵池好，尝闻弄水名。
白鸟鉴中立，画船天上行。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其四 (gǔ shī sì shǒu fèng jì chén zōng zhī jiān jiǎn áo qú wēng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

亭亭会山阁，四面秋澄鲜。
盘礴一代英，披衣俯飞鸢。
迩来几星聚，清樽压云烟。
九转得奇诀，分惠毋独仙。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

西园辨兰亭和韵 (xī yuán biàn lán tíng hé yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李大临。

沙石香丛叶叶青，却因声误得蝉名。
骚人佩处唯荆渚，识者知来徧蜀城。
消得作亭滋九畹，便当入室异羣英。
非逢至鉴分明说，汩没人间过此生。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同倪善之纳凉寿芳 (tóng ní shàn zhī nà liáng shòu fāng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

沿阶草软翠流长，境静蒲荷觉更香。
清坐小亭丛竹近，暂停团扇受风凉。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照