首页 > 发现 > 全唐诗 > 剑器词三首 一

jiàn qì cí sān shǒu yī
 剑器词三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

圣朝能用将，破敌速如神。
掉剑龙缠臂，开旗火满身。
积屍川没岸，流血野无尘。
今日当场舞，应知是战人。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

shèng cháo néng yòng jiāng ， pò dí sù rú shén 。
diào jiàn lóng chán bì ， kāi qí huǒ mǎn shēn 。
jī shī chuān méi àn ， liú xuè yě wú chén 。
jīn rì dāng chǎng wǔ ， yìng zhī shì zhàn rén 。

动物 龙

劍器詞三首 一

—— 姚合

聖朝能用將，破敵速如神。
掉劍龍纏臂，開旗火滿身。
積屍川沒岸，流血野無塵。
今日當場舞，應知是戰人。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

shèng cháo néng yòng jiāng ， pò dí sù rú shén 。
diào jiàn lóng chán bì ， kāi qí huǒ mǎn shēn 。
jī shī chuān méi àn ， liú xuè yě wú chén 。
jīn rì dāng chǎng wǔ ， yìng zhī shì zhàn rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
圣朝的军队娴熟运用着将领，打破敌人的阵势迅捷如神。剑在战场上破敌，身上缠绕着龙纹，火炬高举着火旗，整个身躯都弥漫着火焰。战场上尸体堆积如山，血流成河，野地上弥漫着浓重的血腥气息。今天，战士们在这里猛烈交战，应当明白自己是战争的参与者。


全诗概括：这首诗描绘了圣朝的军队在战场上的英勇表现。将领们娴熟运用战术，迅速击溃敌人，展现出超乎凡人的战斗力。他们手持利剑，剑上绘有龙纹，火焰肆意燃烧，火旗高扬，战场上遍布着尸体和鲜血。诗人通过描写战斗的残酷和激烈，展示了战争的惨烈景象。最后，诗人呼吁战士们应该清楚自己身处战争之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《剑器词三首》系列：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：