jì zhú yǐn xiān shēng sūn yìng shí
寄竹隠先生孙应时 🔈
苏州酒滴如真珠,公能醉之酒百壶。
得闲政恐不来尔,来则倒屣相与俱。
江山绕楼诗句好,奔走万变同驰驱。
大书小草各有能,雷雹震耀鶑花姝。
当其半醉尚醒在,宛若处女未嫁夫。
盃行到手湖海歇,翻覆云雨来须臾。
羲之屈使坐北面,命骚如役仆与奴。
角巾斜飘鬓毛出,笔墨颠倒衫袖乌。
回旋左右如有碍,归路不记长须扶。
宾侪指摘士窃笑,亦有好事描为图。
或云先生鬰於用,浮沈欲以酒自娱。
实非能饮姑好客,不时斗酒由人须。
若予乃是真饮者,糟丘日日乡无何。
虽然人亦难意料,未可目以为酒徒。
相逢摆畧边幅尽,胸次开豁无城郛。
歛藏穷达付之酒,不以礼法自束拘。
情归一真举无僞,滑稽玩世为通儒。
饮与不饮无不可,醉醒醒醉同一区。
痴人之前莫说梦,梦中说梦愈阔迂。
客来辄饮饮辄醉,此其所以为竹湖。
不然他人岂无酒,欲去此脚自懒趋。
计公之客日百数,结束冠带纷座隅。
欲言喉牙物如梗,中怀腹非外示愚。
不如鄙性好诚实,退无取议进不谀。
欧公自爱曼卿放,昌黎亦喜刘叉粗。
满城风雨重阳近,黄花篱落金英敷。
山高凛风吹客倒,公楼虽小主者殊。
狂当相就取一醉,有酒饮我无酒酤。
此即虽狂亦可喜,我去俗子畴当呼。
世无人兮亦已久,公不容我谁容乎。
平平仄仄○平平,平平仄平仄仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄平。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平○仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
○平仄仄○仄仄,平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,平○仄仄仄仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平平仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○仄平仄平。
仄平平平仄○仄,○平仄平仄仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄○平仄,平平平仄平平平。
平平仄平○仄仄,平平平仄仄仄平。
平○○仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平平平。
蘇州酒滴如真珠,公能醉之酒百壺。
得閒政恐不來爾,來則倒屣相與俱。
江山繞樓詩句好,奔走萬變同馳驅。
大書小草各有能,雷雹震耀鶑花姝。
當其半醉尚醒在,宛若處女未嫁夫。
盃行到手湖海歇,翻覆雲雨來須臾。
羲之屈使坐北面,命騷如役僕與奴。
角巾斜飄鬢毛出,筆墨顛倒衫袖烏。
回旋左右如有礙,歸路不記長鬚扶。
賓儕指摘士竊笑,亦有好事描爲圖。
或云先生鬰於用,浮沈欲以酒自娛。
實非能飲姑好客,不時斗酒由人須。
若予乃是真飲者,糟丘日日鄉無何。
雖然人亦難意料,未可目以爲酒徒。
相逢擺畧邊幅盡,胸次開豁無城郛。
歛藏窮達付之酒,不以禮法自束拘。
情歸一真舉無僞,滑稽玩世爲通儒。
飲與不飲無不可,醉醒醒醉同一區。
癡人之前莫說夢,夢中說夢愈闊迂。
客來輒飲飲輒醉,此其所以爲竹湖。
不然他人豈無酒,欲去此脚自懶趨。
計公之客日百數,結束冠带紛座隅。
欲言喉牙物如梗,中懷腹非外示愚。
不如鄙性好誠實,退無取議進不諛。
歐公自愛曼卿放,昌黎亦喜劉叉粗。
滿城風雨重陽近,黄花籬落金英敷。
山高凜風吹客倒,公樓雖小主者殊。
狂當相就取一醉,有酒飲我無酒酤。
此即雖狂亦可喜,我去俗子疇當呼。
世無人兮亦已久,公不容我誰容乎。
平平仄仄○平平,平平仄平仄仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄平。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平○仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
○平仄仄○仄仄,平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,平○仄仄仄仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平平仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○仄平仄平。
仄平平平仄○仄,○平仄平仄仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄○平仄,平平平仄平平平。
平平仄平○仄仄,平平平仄仄仄平。
平○○仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
苏州的酒滴落下像真珠一样,你能喝下百壶也不会醉。
闲暇时候,怕政务会让你不来,但一旦来了,就会像倒屣一样与大家一起欢聚。
江山围绕楼阁,诗句优美动人,奔走于世间万般变幻,和疾驰的马一样。
无论是大书还是小草,各有它们的才华,雷雨震撼着鶑花姝的容颜。
当你半醉半醒之间,宛如未婚的少女一样纯真。
酒杯行至手中,像是在湖海间歇,转瞬间云雨变幻来临。
羲之坐在北面,屈使坐在南面,彷佛骚在为主人服侍,如同仆人和奴仆。
头上的角巾斜斜飘动,鬓发如墨笔颠倒,衣袖如乌鸦的翅膀。
左右回旋似乎有些阻碍,回家的路长得需要扶持。
宾朋指责士人,暗中嘲笑,也有些人将这些情景描绘为图画。
或许有人说你放荡不羁,沉浸在酒中自我娱乐。
实际上,你并不是个善于招待客人的人,不时地与人斗酒,任人摆布。
如果我是真正的饮者,我会日复一日地回到乡间的糟丘。
然而人们很难真正了解你,不可草率地称你为酒徒。
相逢时总是言谈滑稽,边幅摆弄得尽在掌握,胸怀敞开,没有城郭的束缚。
酒能隐藏穷与达,都交付给它,不受礼法的羁绊。
真情只归于一,不带半点虚假,滑稽和世故成了你的通行文化。
饮酒或不饮都无所谓,醉与醒交替于同一个领域。
在智者面前不要说梦话,在梦中说梦话会更加宽广迂回。
客人来了就饮,饮了就醉,这就是你们竹湖的风俗。
否则的话,其他人岂会没有酒,还想离开这里的脚步就会变得懒散。
计公的客人数以百计,座位上端庄华丽,欲言又觉得喉咙中有东西卡着,内心深处非外表所见的愚笨。
不如保持真诚,不做取巧之事,退让不做议论,前进不奉承。
欧阳修自恋其文才,王安石也喜欢刘克庄的粗豪。
满城的风雨预示重阳节即将到来,黄花在篱笆上飘扬,金英绽放。
高山凛冽的风吹倒客人,虽然公楼小,但主人格外特殊。
狂放的时候就去追求一次醉意,有酒就喝,没酒就自己寻找。
虽然狂放,却也令人愉悦,我要去寻找那些世俗的人,必定会呼唤我。
这个世界没有容身之地,公宴也不容我,那还有谁会接纳我呢。
还为您找到作者刘过写的 1 首名为《寄竹隠先生孙应时》的诗:
刘过的诗:
刘过的词:
相关诗词:
-
寄题何靖山人隠居
— 文同
门外铺寒水,墙头立好山。先生忘势利,...
-
题赵昌父山居八咏 竹隠
— 杨万里
大隠隠於酒,小隠隠於竹。何不呼麴生,...
-
寄题友梅堂友梅乃竹洲先生孙也
— 吴龙翰
公昔洲多竹,而孙梅作堂。月窗传瘦影,...
-
题隠者壁
— 李之仪
问道全家隠鹿门,竹篱茅屋寄江村。庞公...
-
经和靖林先生旧隠
— 强至
独行先生旧隠荒,大名宁受一棺藏。能诗...
-
伊川先生祠
— 孙应时
平生子程子,此地有精庐。隠几江声在,...
-
酒寄通州吴先生
— 郑獬
往年醉倒先生家,今寄绿洒沧海涯。此酒...
-
题吏隠堂
— 梅尧臣
新堂生虚明,未悟追隠吏。无乃隠非时,...
-
次韵孙耿诗三绝并寄谢 其三
— 韩淲
鸡笼隠隠富春山,犹有孙郎作许闲。失喜...
-
十一月二十六日南至天色佳甚
— 孙应时
天心应喜一阳来,万里寒阴晓自开。消息...