jì tí yǒu méi táng yǒu méi nǎi zhú zhōu xiān shēng sūn yě
寄题友梅堂友梅乃竹洲先生孙也 🔈
公昔洲多竹，而孙梅作堂。
月窗传瘦影，风壑度寒香。
友也真鱼水，兄兮可雁行。
相看动吟兴，时吐玉琳琅。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
公昔洲多竹，而孫梅作堂。
月窗傳瘦影，風壑度寒香。
友也真魚水，兄兮可雁行。
相看動吟興，時吐玉琳琅。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
公方昔日居于洲上种植了许多竹子，而孙梅却在那里建造了一座堂屋。在月光透过窗户投射出瘦削的身影，微风吹过山谷，传来冷香。我们之间的友情如同鱼儿和水般真挚，兄弟啊，我们可一同像雁鸟般飞行。彼此相互观赏，激发起吟咏的情感，不时吐露出如玉琳琅般的美妙言辞。
总结：
诗人描述了公与孙梅的友情，以及他们在洲上的居所。月光透过窗户，风吹过山谷，营造出寂静幽雅的氛围。诗人将友情比作鱼水之情，充满真挚和默契，同时也将兄弟之情比作雁行，强调了彼此的亲近与相伴。彼此欣赏对方，共同激发吟咏之兴致，创作出美妙的诗篇。
吴龙翰的诗：
相关诗词：
题梅友吟稿二首 其一 (tí méi yǒu yín gǎo èr shǒu qí yī)
三友风流已画图，梅犹君友意何如。
梅言毋友不如己，定是君诗也似渠。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
万竹乃竹洲曾孙也万竹子常新恩弃儒於乾明入道伯父友梅以诗饯之因次韵 (wàn zhú nǎi zhú zhōu zēng sūn yě wàn zhú zǐ cháng xīn ēn qì rú wū qián míng rù dào bǎi fù yǒu méi yǐ shī jiàn zhī yīn cì yùn)
洲上檀栾竹万竿，此君得所一般般。
根虽易地终无异，操直参天也不难。
冠借皮为疑斗灿，杖凭枝作觉龙寒。
步虚词罢幽闲处，好勘黄庭悟寸丹。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
月洲李贾友山捧檄来淦访我梅下示教禁体物语咏梅佳句今岁梅开月洲仙去追和元韵感此良友 (yuè zhōu lǐ jiǎ yǒu shān pěng xí lái gàn fǎng wǒ méi xià shì jiào jìn tǐ wù yǔ yǒng méi jiā jù jīn suì méi kāi yuè zhōu xiān qù zhuī hé yuán yùn gǎn cǐ liáng yǒu)
庭前有奇树，幽艳发寒柯。
寂寂衆芳歇，绵绵生意多。
孤根依岭表，高节委岩阿。
清友今何在，悠悠空逝波。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
青白堂 (qīng bái táng)
北庵竹玉青，南阶梅雪白。
吏散隐几坐，观化聊自适。
竹青表劲节，梅白留佳实。
太守谢二友，粗官谩陈力。
取名吾有寄，梅竹盖假借。
青白遗子孙，先训存金石。
斯民雕瘵余，政教当尚德。
虽微甘棠化，韦弦托三益。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
知止堂 (zhī zhǐ táng)
先生七十已垂车，父子俱荣出帝都。
当世若无知止者，公朝何以励贪夫。
升堂展卷人何在，访竹寻梅色尚臞。
我老自怜生也後，拊编犹得叹前芜。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
梅友 (méi yǒu)
梅有岁寒姿，桃李非其偶。
冰雪见凌厉，斯固梅之守。
伊人清且妍，是曰梅之友。
臭味得所同，不在金兰後。
溪烟陇月间，幽期未尝负。
中路勿弃捐，友道贵长久。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
名陈宪友清轩 (míng chén xiàn yǒu qīng xuān)
名轩何以清，惟有梅与竹。
梅清清且白，竹清清更绿。
雪蕊破清洒，霜操挺清肃。
至哉双友清，格韵真寒玉。
伊谁与之友，相对淡无欲。
清心仁智翁，妙趣於中足。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所 (jì tí cháng xī yáng chǐ zhāi méi lóu lóu nǎi qí xiān shì dú shū zhī suǒ)
乃翁爱书书满楼，万轴插架堪汗牛。
乃翁爱梅梅绕楼，千年老干如苍虬。
梅护群书俗尘绝，书对梅梢滋味别。
有时掩卷静倚阑，檐角一枝擎淡月。
雁行编简相从久，笔砚收功竟无负。
儿孙登楼凛生敬，谓此梅花乃先友。
一新丹雘焕枅栱，黄卷依然对姬孔。
汲泉不是灌梅花，培养君家读书种。
袍香青紫云路同，盛事何翅继乃翁。
後来应有跨竈者，百花头上文正公。
吾知乃翁好梅意，不独区区为名第。
霜飈天地惨无色，谁得东皇第一义。
惟梅气禀独超卓，首送春风入书幄。
对之心地悟理学，此是天民尹先觉。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
梅花树下读高兄诗 (méi huā shù xià dú gāo xiōng shī)
寻思秘阁贤郎样，一似梅花带竹枝。
每到君边作梅想，却来梅下读君诗。
崇奎堂暖春风候，射的山寒夜雪时。
安得居游君共我，梅花三友说心期。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
寄题更好轩二首 其二 (jì tí gèng hǎo xuān èr shǒu qí èr)
无梅有竹竹无朋，有竹无梅梅独醒。
雪里霜中两清绝，梅花白白竹青青。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。