jì zhī zhǐ cái zhòng
寄知止才仲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

一门叔父到卿好,中表弟兄惟尔贤。
往事关心空自语,新诗好句与谁传。
溪山已近堪投老,文史虽穷莫取怜。
仲弟墓头今宿草,为渠先赋补亡篇。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī mén shū fù dào qīng hǎo , zhōng biǎo dì xiong wéi ěr xián 。
wǎng shì guān xīn kōng zì yǔ , xīn shī hǎo jù yǔ shuí chuán 。
xī shān yǐ jìn kān tóu lǎo , wén shǐ suī qióng mò qǔ lián 。
zhòng dì mù tóu jīn sù cǎo , wèi qú xiān fù bǔ wáng piān 。

寄知止才仲

—— 呂本中

一門叔父到卿好,中表弟兄惟爾賢。
往事關心空自語,新詩好句與誰傳。
溪山已近堪投老,文史雖窮莫取憐。
仲弟墓頭今宿草,爲渠先賦補亡篇。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī mén shū fù dào qīng hǎo , zhōng biǎo dì xiong wéi ěr xián 。
wǎng shì guān xīn kōng zì yǔ , xīn shī hǎo jù yǔ shuí chuán 。
xī shān yǐ jìn kān tóu lǎo , wén shǐ suī qióng mò qǔ lián 。
zhòng dì mù tóu jīn sù cǎo , wèi qú xiān fù bǔ wáng piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一位叔父来到了你的府上,我们之间是表亲关系,但你是中表,而我是弟兄,只有你才是真正有智慧的人。
回忆过去的事情,我自言自语却无人能够理解,我的新诗佳句又能传扬给谁呢?
岁月已近,山水之间,我感到渐渐老去,虽然我的文史知识虽然贫乏,但我并不希望别人可怜。
我来到了仲弟的墓前,今夜就在这里过夜,为了他先前的赋文补写未完成的篇章。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

止斋和七五兄次渊明止酒诗韵 (zhǐ zhāi hé qī wǔ xiōng cì yuān míng zhǐ jiǔ shī yùn)

朝代:宋    作者: 薛季宣

知止良独艰,吾兄独安止。
不止郊园外,只止尘埃里。
修为止至善,孝爱止为子。
眷言兄止之,得止以为喜。
至止内泓澄,非心止弗起。
止静有余欢,止中得妙理。
勿谓止为难,止躬徒正己。
止乎吾未见,致知知止矣。
兄乎止孰似,兄止无端涘。
艮止视兼山,止斯千万祀。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

题止一堂 (tí zhǐ yī táng)

朝代:宋    作者: 唐仲友

艮不获其身,人无监流水。
畎亩义惓惓,时止非吾止。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

止斋吟 (zhǐ zhāi yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

知止於至善,修身止用诚。
五伦止此定,明德日新民。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋 (yòng jì bì shàng rén yùn jì fàn yuán shí zhào cái zhòng jí cóng shū zhī zhǐ jiān lǜ shān bǎi tóng fù)

朝代:宋    作者: 吕本中

故人瓶锡各西东,吾道从来冀北空。
病去渐于文字懒,南来犹觉岁时公。
江回夜雨千岩黒,霜着高林万叶红。
政好还家君未肯,莫教惭愧北窗风。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄黄仲光 (jì huáng zhòng guāng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

早识江西黄仲光,兀然相对鬓毛苍。
口陈仁义何明白,日欲经纶孰抵当。
田老讴吟知盛德,心交隔阔想余芳。
方今天子求才艺,云有锋车降宠章。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵子楚秀才 其二 (cì yùn zǐ chǔ xiù cái qí èr)

朝代:宋    作者: 刘一止

何郎归欤直止止,所恨扁舟欠西子。
山高日长贪睡美,不有江声谁唤起。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

拟陶潜止酒 (nǐ táo qián zhǐ jiǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

多病愿止酒,不止病不已。
止之惧无欢,虽病未宜止。
且欲止人事,事止不经耳。
次诵止足言,行当止田里。
田里止谁亲,止乐山水美。
既止何所助,唯酒与止喜。
以言止不止,未必止为是。
止酒傥不瘳,枉止徒可耻。
止亦随化迁,不止等亦死。
慎勿道止酒,止酒乃君子。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄韩仲止主簿 其二 (jì hán zhòng zhǐ zhǔ bó qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

海内知名长少公,在今谁复可同风。
可怜籍湜今头白,空复挂名家集中。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

代书寄友人 (dài shū jì yǒu rén)

朝代:宋    作者: 邵雍

当年有志高天下,尝读前书笑谢安。
岂谓此身甘老朽,尚无闲地可盘桓。
棋逢敌手才堪着,琴少知音不愿弹。
非止不才能退默,古贤长恨得时难。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵朱新仲省宿十首 其五 (cì yùn zhū xīn zhòng shěng sù shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘才邵

古井贮寒泉,清深不见底。
铜瓶下纤绠,辄辍斗升水。
取用亦不乏,余冷冰颊齿。
人生消底物,悟此贵知止。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 哲理