首页 > 全宋诗 > 次韵朱新仲省宿十首 其五

cì yùn zhū xīn zhòng shěng sù shí shǒu qí wǔ
 次韵朱新仲省宿十首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘才邵 (liú cái shào) 。

古井贮寒泉，清深不见底。
铜瓶下纤绠，辄辍斗升水。
取用亦不乏，余冷冰颊齿。
人生消底物，悟此贵知止。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。

gǔ jǐng zhù hán quán ， qīng shēn bù jiàn dǐ 。
tóng píng xià xiān gěng ， zhé chuò dòu shēng shuǐ 。
qǔ yòng yì bù fá ， yú lěng bīng jiá chǐ 。
rén shēng xiāo dǐ wù ， wù cǐ guì zhī zhǐ 。

写景 哲理

次韻朱新仲省宿十首 其五

—— 劉才邵

古井貯寒泉，清深不見底。
銅瓶下纖綆，輒輟斗升水。
取用亦不乏，餘冷冰頰齒。
人生消底物，悟此貴知止。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。

gǔ jǐng zhù hán quán ， qīng shēn bù jiàn dǐ 。
tóng píng xià xiān gěng ， zhé chuò dòu shēng shuǐ 。
qǔ yòng yì bù fá ， yú lěng bīng jiá chǐ 。
rén shēng xiāo dǐ wù ， wù cǐ guì zhī zhǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古井贮藏着寒冷的泉水，清澈幽深无法见底。
在铜瓶里悬挂着细绳，每次舀水时便停下斗杓升起水来。
取用泉水也从不缺乏，我感受着冰冷使脸颊发冷。
人生中的物质消耗，领悟到此中的珍贵在于懂得适可而止。
全文总结：这篇古文以描述古井中贮藏的寒泉和取水的过程为主线，通过细腻的描写，暗喻人生应该懂得节制，懂得知足，不过度追求物质的满足。

这首诗《次韵朱新仲省宿十首 其五》是刘才邵的作品，通过生动的叙述和意境深远的描写，表达了诗人对生活的深刻思考和对人生哲理的领悟。
在诗中，诗人以一口古井为背景，将自然景物与人生相联系。古井贮寒泉，清深不见底，展现出这口古井的神秘和深邃。铜瓶下纤绠，辄辍斗升水，描述了取水的情景，但这里的取水并不简单，需要经过细致的操作。取用亦不乏，余冷冰颊齿，表达了水质的清冽和纯净，甚至可以让人感受到冰凉的感觉。
最后两句“人生消底物，悟此贵知止”，将自然景物与人生相对应，诗人通过古井的描写，启发人们对生活的思考。古井不断地提供水，但也有取之不竭的时候，这反映了人生中的得与失，以及珍惜当下的重要性。诗人以此告诫人们，要懂得知足和珍惜，不要贪得无厌，要明白生命中的消耗与珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘才邵写的《次韵朱新仲省宿十首》系列：

本文作者刘才邵介绍：🔈

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗：

相关诗词：