jì zhāng zhí wēng
寄张直翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 翁卷 (wēng juàn)

若向筠州去,惟消一日宽。
又无他事阻,自欲访君难。
露下秋山洁,鸿飞楚水寒。
近诗凡几首,专待写来看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

ruò xiàng yún zhōu qù , wéi xiāo yī rì kuān 。
yòu wú tā shì zǔ , zì yù fǎng jūn nán 。
lù xià qiū shān jié , hóng fēi chǔ shuǐ hán 。
jìn shī fán jǐ shǒu , zhuān dài xiě lái kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

若要前往筠州,只需花费一天的宽裕时间。
再无其他事情阻挠,只是心愿前来探访君子难。
露水滴下秋山洁白,大鸿雁飞翔于楚江寒冷。
近来写就了几首佳作诗篇,特意等待着能将其写来观赏。

总结:

诗人表达了自己想要前往筠州探访朋友的愿望,一路上只需花费短暂的时间,没有其他事情会阻碍他前行。秋天的山峦洁白如露水,高飞的大鸿雁在楚江上翱翔,诗人兴致勃勃地写下了几首佳作,迫不及待地盼望着能够和人分享欣赏这些诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者翁卷介绍:🔈

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。 查看更多>>

翁卷的诗:

相关诗词:

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其一○ (yòng huì wēng shí méi shī yùn chóu zhāng bǎi xiū sūn zi zhí qí yī ○)

朝代:宋    作者: 吴泳

为花能工诗,不如赋拙赋。
珍重舂陵翁,能寻所乐处。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

奉酬李舍人秋日寓直见寄 (fèng chóu lǐ shè rén qiū rì yù zhí jiàn jì)

朝代:唐    作者: 张南史

秋日金华直,遥知玉佩清。
九重门更肃,五色诏初成。
槐落宫中影,鸿高苑外声。
飜从魏阙下,江海寄幽情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

颂古三首 其一 (sòng gǔ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释宗印

死人眼,死人手。
金乌飞,玉兔走。
直截根源,取之左右。
张翁醉倒官街,元是李翁吃私酒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕 其二 (cì yùn jīng mén zhāng shǒu sì bó jiàn jì shī yùn zhāng shǒu yǐ zhì sī tiáo mín zhù chéng shēn cháo tíng zhì sī jiǎo nà gào chì bù yuàn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

书来寄我赋归辞,谅子知其不可为。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

林大年殿直金轮院读书有寄 (lín dà nián diàn zhí jīn lún yuàn dú shū yǒu jì)

朝代:宋    作者: 强至

仕到监州兴渐多,人生四十未蹉跎。
自嫌朱绂生门调,直要青云取世科。
新喜雁名传日下,暂题试笔寄岩阿。
山翁只作书生看,不识前呼导玉珂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄欧阳公 (jì ōu yáng gōng)

朝代:宋    作者: 富弼

滁州太守文章公,谪官来此称醉翁。
醉翁醉道不醉酒,陶然岂有迁客容。
公年四十号翁早,有德亦与耆年同。
意古直出茫昧始,气豪一吐阊阖风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

方竹杖寄苏内翰 (fāng zhú zhàng jì sū nèi hàn)

朝代:宋    作者: 张咏

一寻方直剪湘烟,欲寄先愁见赏难。
指佞扶危两堪试,惟凭不作瘦藤看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

与张擢对酌 (yǔ zhāng zhuó duì zhuó)

朝代:唐    作者: 卢纶

张翁对卢叟,一榼山村酒。
倾酒请予歌,忽蒙张翁呵。
呵予官非屈,曲有怨词多。
歌罢谢张翁,所思殊不同。
予悲方为老,君责一何空。
曾看乐官录,向是悲翁曲。
张老闻此词,汪汪泪盈目。
卢叟醉言麄,一杯凡数呼。
回头顾张老,敢欲戏为儒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄张拱辰 (jì zhāng gǒng chén)

朝代:宋    作者: 刘敞

楚人少眉寿,此翁七十余。
剕士多轻扬,此翁乃好书。
世医悦肤浅,此翁识古初。
习俗争锥刀,此翁尚玄虚。
数欲见此翁,为其亦起予。
责人必求备,尧舜犹病诸。
渔者公阅休,逸人狂接舆。
有之幸见告,我且从彼居。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和张原斋见寄 (hé zhāng yuán zhāi jiàn jì)

朝代:宋    作者: 丘葵

昔磨铁砚已成空,今掉孤舟作钓翁。
百丈依依牵夜月,一丝袅袅弄秋风。
梦回牧笛樵歌里,身寄鸥沙犊草中。
独把新诗轻万户,故人相问有张公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。