首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄严文炳 其六

jì yán wén bǐng qí liù
 寄严文炳 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

善忘常憎医，独者自尊足。
严子肮脏面，如我不谐俗。
世情趣操间，憎爱岐珉玉。
饶舌夸我贤，祗取白眼辱。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄，○仄仄平仄。
仄平仄○○，平仄平平仄。
平仄平仄平，平仄仄仄仄。

shàn wàng cháng zēng yī ， dú zhě zì zūn zú 。
yán zǐ āng zāng miàn ， rú wǒ bù xié sú 。
shì qíng qù cāo jiān ， zēng ài qí mín yù 。
ráo shé kuā wǒ xián ， zhī qǔ bái yǎn rǔ 。

寄嚴文炳 其六

—— 陳造

善忘常憎醫，獨者自尊足。
嚴子骯髒面，如我不諧俗。
世情趣操間，憎愛岐珉玉。
饒舌誇我賢，祗取白眼辱。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄，○仄仄平仄。
仄平仄○○，平仄平平仄。
平仄平仄平，平仄仄仄仄。

shàn wàng cháng zēng yī ， dú zhě zì zūn zú 。
yán zǐ āng zāng miàn ， rú wǒ bù xié sú 。
shì qíng qù cāo jiān ， zēng ài qí mín yù 。
ráo shé kuā wǒ xián ， zhī qǔ bái yǎn rǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

善忘常憎医，经常忘记的人常常憎恶医生，
独者自尊足。孤独之人自视甚高。
严子肮脏面，像我一样不合世俗。
世情趣操间，对于世情癖好的人，
憎爱岐珉玉。憎恶和喜爱都像珉玉一样分明。
饶舌夸我贤，别人的赞美只会招来白眼和耻笑。

总结：

诗人表达了自己善于忘记世俗琐事，并对孤独自足的态度，以及他不愿随世情喜怒，既憎恶又喜爱的情感。诗人嘲讽了那些虚夸自己聪明才智的人，认为这种赞美只会招来别人的嘲笑和轻视。整体表达了诗人超然的生活态度和对虚伪世俗的嘲讽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《寄严文炳》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：