jì tiān tāi fàn cái shàng rén
寄天台梵才上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

常观月从东海出,想照石桥旁畔人。
试问当年与今日,清光不改只如新。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

cháng guān yuè cóng dōng hǎi chū , xiǎng zhào shí qiáo páng pàn rén 。
shì wèn dāng nián yǔ jīn rì , qīng guāng bù gǎi zhī rú xīn 。

咏物 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
常常看见月亮从东海升起,想要照亮石桥旁边的人。
请问比较过去和现在,清澈的光芒始终不变,宛如初现一般。



总结:

这首诗描绘了月亮的美丽景象,并表达了作者对于光明永恒不变的思考。作者常常观察月亮从东海升起,他希望它能照亮身旁的人,照亮人们的心灵。然后,作者发问比较过去和现在,他认为月亮的光芒清澈明亮,一直保持着初次升起时的新鲜感。这种持久的清光使人感受到岁月的变迁,但也给人以永恒和安慰的感觉。这首诗通过对月亮的观察,传达了对永恒光明的向往和追求。

赏析:这首诗以咏月为主题,表现了诗人对月亮的持久观察与赞美。诗中作者常常在东海观赏月亮升起,心驻石桥旁边,想象着当年与今日的景象。作者询问月亮是否也曾见证了岁月的变迁,但清光始终不改,永远新鲜。这种写月的手法,表现了诗人对宇宙永恒、人生短暂的思考,同时也表达了作者对自然美的欣赏和对生命无常的体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

送梵才大师归天台 (sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 宋庠

飞锡眷瑶琴,行行望海阴。
香花上都供,猿鸟故岩心。
午鉢凝斋剂,晨舟载梵音。
庭柯旧桂子,依约半春林。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送梵才大师归天台 其一 (sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi qí yī)

朝代:宋    作者: 张友道

诗律密闻高九释,倦游归老旧烟霞。
朝中半是名臣友,时寄新吟壁罩纱。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送梵才上人归天台 (sòng fàn cái shàng rén guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 孔淘

飞锡来穷岫,驰声满上京。
衣从麟德赐,诗入集仙评。
虎老文弥炳,松孤格愈清。
投人夜光宝,按剑但频惊。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 宋庠

诗题:送梵才大师归天台首句(全诗):玉宇重来访旧游。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送梵才大师归天台 (sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 蒋堂

老被诗名系此身,思山深去避人羣。
宝台千尺隔江见,清磬一声归路闻。
岩上开扉灯照月,庵前扫地雪和云。
终焉此是清凉处,净住无惭相国文。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和梵才寄林逋处士 (hé fàn cái jì lín bū chǔ shì)

朝代:宋    作者: 宋庠

白首江湖传散人,天弢解尽有天真。
汉家不惜青蒲费,终为枚生一裹轮。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送梵才上人归天台 (sòng fàn cái shàng rén guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 张瓌

往问维摩疾,来探般若心。
本源虽自在,因地亦行深。
洒落溪山色,苍凉竹树阴。
宦途如磨蚁,何日重登临。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送梵才上人归天台 (sòng fàn cái shàng rén guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 杨侃

忽忆幽栖地,千峰秀海濆。
归心挂飞瀑,高迹指浮云。
尘世宜深遯,诗名畏远闻。
犹嗟石桥畔,凡圣路岐分。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送梵才大师归天台 (sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 赵概

建刹存真意,崇台表大因。
中藏般若偈,外护赤城神。
花雨长霏昼,松风自扫尘。
媿心同范宁,莲社阻相亲。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送梵才大师归天台 (sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 傅莹

结庐深山顶,遂怀安隐心。
安隐如之何,道胜尘虑沈。
青霞白云致,茂树修竹阴。
翛然北山上,令人思重寻。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。