首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题蒋学正三径庵 其二

jì tí jiǎng xué zhèng sān jìng ān qí èr
 寄题蒋学正三径庵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

纷纷俗子信么麽，过眼何须问唯阿。
三径固知皆坦路，一庵聊复障颓波。
陶潜彭泽思松菊，贺老监湖吟芰荷。
闻说与君同得道，月明风静每相过。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fēn fēn sú zǐ xìn me mó ， guò yǎn hé xū wèn wéi ā 。
sān jìng gù zhī jiē tǎn lù ， yī ān liáo fù zhàng tuí bō 。
táo qián péng zé sī sōng jú ， hè lǎo jiān hú yín jì hé 。
wén shuō yǔ jūn tóng dé dào ， yuè míng fēng jìng měi xiāng guò 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

纷纷俗子信仰是虚假的吗，那些世俗之人过眼即逝，何必去询问他们的意见。
三条小径固然都通向坦途，只需一庵清幽，便可避开颓波。
陶潜在彭泽怀念松树和菊花，而贺老在监湖吟咏芰荷。
听说他们与你同样追求道的境地，每当月明风静之时，常常相聚交流。

总结：

这首诗以古人陶渊明和贺知章为主角，表现了他们对自然的向往和对道的追求。纵观俗世纷扰，诗人认为世俗之人的信仰往往虚假，他们的存在仅是转瞬即逝，不值得过多关注。相比之下，诗人认为只需寻求简单清幽的生活，像陶潜一样思念松树和菊花，或者像贺老一样在湖畔吟咏芰荷，与自然相融，追求内心的安宁与道的境地。这样的追求让他们在月明风静之时常常相聚，共同交流心得。整首诗抒发了古人对自然的向往和对纯净道义生活的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《寄题蒋学正三径庵》系列：

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：