jì tài pú tián qīng èr shǒu èr
寄太仆田卿二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 殷尧藩 (yīn yáo fān)

一阳才动伏羣阴,万物於今寓太音。
若喜长生添线日,微微消息识天心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī yáng cái dòng fú qún yīn , wàn wù wū jīn yù tài yīn 。
ruò xǐ cháng shēng tiān xiàn rì , wēi wēi xiāo xī shí tiān xīn 。

寄太僕田卿二首 二

—— 殷堯藩

一陽纔動伏羣陰,萬物於今寓太音。
若喜長生添線日,微微消息識天心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī yáng cái dòng fú qún yīn , wàn wù wū jīn yù tài yīn 。
ruò xǐ cháng shēng tiān xiàn rì , wēi wēi xiāo xī shí tiān xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一阳才动伏群阴,万物于今寓太音。
若喜长生添线日,微微消息识天心。

翻译:刚刚太阳开始运动,隐藏在阴云之下。万物在此刻蕴含着太和的音律。
如果喜欢长久的生命,就在微小的迹象中感知天地的真心。



总结:

这首诗以太阳运行的变化描绘了阴阳之间的关系,表达了万物生命的脉动和自然的律动。诗人通过观察微小的迹象,传达了对长寿和天地真理的追求。

赏析:这首古诗以自然景象为背景,表达了作者对自然变化的观察与感悟。诗人通过描述阳光初现,动摇寒冷的世界,彰显了阳和阴、生和死、变与不变的对比。阳光的出现象征新的开始和希望,同时也寓示人生的变迁和轮回。作者以此引发对生命的深刻思考,表达了对自然规律的理解,以及对变化和永恒的共同体验。
标签: 写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到殷尧藩写的《寄太仆田卿二首》系列:

本文作者殷尧藩介绍:🔈

殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗:

相关诗词: