首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈四首 其一

jì sì shǒu qí yī
 偈四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

举手炷香，而供养佛。
其心自知，应念获福。
举手操刀，恣行杀戮。
其心自知，死入地狱。
或杀或供，一手之功。
云何业报，罪福不同。
皆自横计，有如是事。
是故从来，枉沈生死。
雷长芭蕉，銕转磁石。
俱无作者，而有是力。
心不取境，境亦自寂。
故如来藏，不许有识。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○平仄平，○仄仄仄。
仄仄○平，仄○仄仄。
○平仄平，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄仄平。
平仄○仄，仄○仄仄。
仄仄○平，仄○平仄。
平○平平，？仄平仄。
平平仄仄，平仄仄仄。
平仄仄仄，仄仄仄仄。
仄○平○，仄仄仄仄。

jǔ shǒu zhù xiāng ， ér gòng yǎng fó 。
qí xīn zì zhī ， yìng niàn huò fú 。
jǔ shǒu cāo dāo ， zì xíng shā lù 。
qí xīn zì zhī ， sǐ rù dì yù 。
huò shā huò gòng ， yī shǒu zhī gōng 。
yún hé yè bào ， zuì fú bù tóng 。
jiē zì héng jì ， yǒu rú shì shì 。
shì gù cóng lái ， wǎng shěn shēng sǐ 。
léi cháng bā jiāo ， tiě zhuǎn cí shí 。
jù wú zuò zhě ， ér yǒu shì lì 。
xīn bù qǔ jìng ， jìng yì zì jì 。
gù rú lái cáng ， bù xǔ yǒu shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
举起手来点燃香炉，向佛供养香火。
心中自知，应当虔诚地念佛以获得福报。
举起手来拿刀，放纵杀戮。
心中自知，会因此堕入地狱。
无论是杀戮还是供养，结果都由自己一手造成。
因果报应如何，罪恶与福德不会相同。
这些都是自作自受的计划，事情就像这样。
所以从古到今，都是白白浪费了生命而不得解脱。
雷电长芭蕉树，铁器转动磁石，
都没有作者，却有这样的力量存在。
心不执着于外境，境界也会自行安宁。
因此如来法藏，不允许有执着的意识存在。
全文总结：文中描述了人们所做的善恶行为，以及相应的因果报应。举手供佛或放纵杀戮，都会由自己承担结果。善恶行为的果报是不同的。作者表达了从古至今人们在生死轮回中迷失自我的现象，以及如何超越执着，寻求内心的安宁。文中还涉及到自然界的无作者之力和如来法藏的教义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《偈四首》系列：

还为您找到 14 首名为《偈四首 其一》的诗：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：