首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈四首 其一

jì sì shǒu qí yī
 偈四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释知昺 (shì zhī bǐng) 。

此事最希奇，不碍当头说。
东邻田舍翁，随例得一橛。
非唯贯声色，亦乃应时节。
若问是何宗，八字不着丿。

仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄？。

cǐ shì zuì xī qí ， bù ài dāng tóu shuō 。
dōng lín tián shè wēng ， suí lì dé yī jué 。
fēi wéi guàn shēng sè ， yì nǎi yìng shí jié 。
ruò wèn shì hé zōng ， bā zì bù zhe piě 。

偈四首 其一

—— 釋知昺

此事最希奇，不礙當頭說。
東鄰田舍翁，隨例得一橛。
非唯貫聲色，亦乃應時節。
若問是何宗，八字不著丿。

仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄？。

cǐ shì zuì xī qí ， bù ài dāng tóu shuō 。
dōng lín tián shè wēng ， suí lì dé yī jué 。
fēi wéi guàn shēng sè ， yì nǎi yìng shí jié 。
ruò wèn shì hé zōng ， bā zì bù zhe piě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
此事最为奇特，不妨当面谈论。
东边邻居是一个农夫，偶然得到一根橛子。
不仅形色连贯，而且也适应了当前的时节。
如果问这是属于哪一宗派，只用八个字无法确定。
总结：此文讲述了一个奇特的事情，东边的农夫得到了一根橛子，这根橛子不仅形色连贯，而且也适应了当前的时节，但是对于它所属的宗派无法确定。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释知昺写的《偈四首》系列：

还为您找到 14 首名为《偈四首 其一》的诗：

本文作者释知昺介绍：🔈

释知昺，永康（今四川都江堰市）人。住韶州南华寺。爲南狱下十五世，太平懃禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗六首。 查看更多>>

释知昺的诗：

相关诗词：