jì sì shǒu qí sì
偈四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智本 (shì zhì běn)

头戴须弥山,脚踏四大海。
呼吸起风雷,动用生五彩。
若能识得渠,一任岁月改。

平仄平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄仄仄。

tóu dài xū mí shān , jiǎo tà sì dà hǎi 。
hū xī qǐ fēng léi , dòng yòng shēng wǔ cǎi 。
ruò néng shí dé qú , yī rèn suì yuè gǎi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
头戴着须弥山,脚踏着四大海洋。
呼吸之间产生风暴雷鸣,运用生命中五彩斑斓的力量。
如果能够认知那个存在,任由岁月改变也不在乎。

这首诗描绘了一个崇高而强大的形象,头戴着须弥山象征着宇宙的广袤无边,脚踏着四大海洋表示主人公站在世界的中心。他的呼吸带来风和雷,象征着他掌握了无穷的力量。他运用着五彩斑斓的力量,显示出他的智慧和创造力。然而,这首诗也传达出一种超越岁月变迁的意愿,表达了对自我认知和内在力量的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智本写的《偈四首》系列:

还为您找到 14 首名为《偈四首 其四》的诗:

本文作者释智本介绍:🔈

释智本(一○三五~一一○七),筠州高安(今属江西)人,俗姓郭。年十九试经爲僧,二十受具足戒,师法华瑞禅师,留十年。後住潭州云盖山。乃南岳下十三世,白云端禅师法嗣。徽宗大观元年卒,年七十三。事见《五灯会元》卷一九、宋惠洪《石门文字禅》卷二九《夹山第十五代本禅师塔铭》。 查看更多>>

释智本的诗:

相关诗词: