jì sì shǒu qí yī
偈四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释继昌 (shì jì chāng)

五陵公子争夸富,百衲高僧不厌贫。
近来世俗多颠倒,只重衣衫不重人。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄○○平仄○平。

wǔ líng gōng zǐ zhēng kuā fù , bǎi nà gāo sēng bù yàn pín 。
jìn lái shì sú duō diān dǎo , zhī chóng yī shān bù chóng rén 。

偈四首 其一

—— 釋繼昌

五陵公子爭誇富,百衲高僧不厭貧。
近來世俗多顛倒,只重衣衫不重人。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄○○平仄○平。

wǔ líng gōng zǐ zhēng kuā fù , bǎi nà gāo sēng bù yàn pín 。
jìn lái shì sú duō diān dǎo , zhī chóng yī shān bù chóng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五陵公子争相吹嘘富贵,百衲高僧却并不嫌弃贫穷。
近来世俗风气颠倒,人们只看重外表的衣衫装束,而不再重视一个人的品德和内在价值。
总结:这句古文揭示了社会风气的倒退现象,富贵的公子们追求虚荣,而高僧们却看重贫苦与俭朴。作者通过对比,反映了当时社会价值观的偏离与扭曲,呼吁人们重新关注人的品德和真正的内在美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释继昌写的《偈四首》系列:

还为您找到 14 首名为《偈四首 其一》的诗:

本文作者释继昌介绍:🔈

释继昌,俗姓黎,彭州九陇(今四川彭县西北)人。住汉州三圣寺,迁云居寺。爲南岳下十三世,黄龙心禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷六、《五灯会元》卷一七有传。 查看更多>>

释继昌的诗:

相关诗词: