首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈四首 其一

jì sì shǒu qí yī
 偈四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智本 (shì zhì běn) 。

满口道不出，句句甚分明。
满目觑不见，山山叠乱青。
鼓声犹不会，何况是钟鸣。

仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

mǎn kǒu dào bù chū ， jù jù shèn fēn míng 。
mǎn mù qù bù jiàn ， shān shān dié luàn qīng 。
gǔ shēng yóu bú huì ， hé kuàng shì zhōng míng 。

偈四首 其一

—— 釋智本

滿口道不出，句句甚分明。
滿目覷不見，山山疊亂青。
鼓聲猶不會，何況是鐘鳴。

仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

mǎn kǒu dào bù chū ， jù jù shèn fēn míng 。
mǎn mù qù bù jiàn ， shān shān dié luàn qīng 。
gǔ shēng yóu bú huì ， hé kuàng shì zhōng míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
满口说不出来，每句话都非常清晰。
满眼搜索不见，连绵起伏的青山。
鼓声都还没听懂，更何况钟声的鸣响。



总结：

诗人表达了自己在面对某种情况或事物时，感到言语无法表达的无奈之情。他感觉自己尽管想要说出清晰的话语，但却说不出来。眼睛虽然搜索着，却无法看见青山的尽头。同时，诗人也意味着自己对于某种声音，如鼓声和钟声，都不能完全理解，暗示了对于一些事物的迷惑和困扰。整首诗抒发了诗人内心的矛盾和困惑之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智本写的《偈四首》系列：

还为您找到 14 首名为《偈四首 其一》的诗：

本文作者释智本介绍：🔈

释智本（一○三五～一一○七），筠州高安（今属江西）人，俗姓郭。年十九试经爲僧，二十受具足戒，师法华瑞禅师，留十年。後住潭州云盖山。乃南岳下十三世，白云端禅师法嗣。徽宗大观元年卒，年七十三。事见《五灯会元》卷一九、宋惠洪《石门文字禅》卷二九《夹山第十五代本禅师塔铭》。 查看更多>>

释智本的诗：

相关诗词：