jì shēn shū mì shè lǐ jù sù yǐ dài zhū kè biǎo zhī yǒu shī cì qí yùn
季申枢密设醴具素以待诸客表之有诗次其韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

击鲜举白不厌深,髙烧银烛花成阴。
不如伊蒲杂棃栗,数翁共话千古心。
夜阑相对如梦寐,静听墙壁生潮音。
我方逃禅君莫斟,归来星稀月初沉。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

jī xiān jǔ bái bù yàn shēn , gāo shāo yín zhú huā chéng yīn 。
bù rú yī pú zá lí lì , shù wēng gòng huà qiān gǔ xīn 。
yè lán xiāng duì rú mèng mèi , jìng tīng qiáng bì shēng cháo yīn 。
wǒ fāng táo chán jūn mò zhēn , guī lái xīng xī yuè chū chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
打猎时捕获新鲜猎物,高举白色猎物,却不厌倦深入山林。明亮的银烛被高高燃烧,烛花形成阴影。
不如与伊人一起采摘蒲草、杂栗、棃果,与贤者共谈心中千古的思虑。
夜深人静时相对坐着,仿佛身处梦乡般安详。静静倾听墙壁传来潮湿的声音。
我曾逃禅远离尘世,君莫在此时斟酒。待我归来时,星星点点,月初沉落。
全文总结:
文章描绘了一个诗人或文人与伙伴共度时光的情景。他们一起打猎捕获新鲜的猎物,分享着心中的忧虑与心事。夜晚静谧,他们坐在一起,仿佛置身梦境般的宁静。静听墙壁传来潮湿的声音,似乎是环境中的细微之音。诗人曾逃避尘世,修行禅道,提醒伙伴不要此时斟酒。最后,归来时,星光稀疏,初月渐落。全文以静谧、清幽的意境展现了友谊和禅意生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗:

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词:

以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其一 (yǐ méi huā xiǎng fù jì shēn shū mì yǒu shī sān shǒu xiè cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

数枝幽艳逼人清,望腊先驰淡日程。
往近枢光增妩媚,绝胜寒影照溪明。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

写景 抒情

以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其二 (yǐ méi huā xiǎng fù jì shēn shū mì yǒu shī sān shǒu xiè cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

姑射肌肤独占清,东南万树数乌程。
便须挈榼连宵赏,要看琼蕤伴月明。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

抒情 写景

以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其三 (yǐ méi huā xiǎng fù jì shēn shū mì yǒu shī sān shǒu xiè cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

葛山庵畔野梅清,风便犹须半日程。
闻说数枝来几席,何妨先赏到黎明。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其五 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁说之

衮冕有人妖,钟鼓成国蠧。
可怜淩霜干,不作济川具。
三易朝吾车,六诗暮吾辅。
岂亦不自娱,菊径而兰亩。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

病中初见梅花驰送季申枢密并以二绝 其一 (bìng zhōng chū jiàn méi huā chí sòng jì shēn shū mì bìng yǐ èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

老干疏枝不耐冬,喜闻芳信扰青红。
应缘技痒争春力,不待铅华破晓风。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

抒情 咏物

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其六 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 晁说之

末宦从远投,沈痾得此心。
愿言麯神降,何用官鬼临。
幽兴落醴浦,清梦绕崧岑。
使我既惭昔,奈何复愧今。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

杂兴四首 其一 (zá xīng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

何待颉羹方引退,暂忘设醴可觇终。
申公见事差伤晚,直待髠钳八十翁。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

次韵季申枢密万象亭 (cì yùn jì shēn shū mì wàn xiàng tíng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

丈人手笔与僊通,点化虚无若转蓬。
妙寄千言千嶂外,全收万象一檐中。
深堂细篆观澄水,落日危栏数去鸿。
更压小槽囊古锦,共临髙处待春风。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其一○ (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 晁说之

能老彼形骸,孰疲此精神。
繄其抱病客,只是苦吟身。
少出便十首,高兴感五辰。
嗟予强属和,汲思如井轮。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其一 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

布种无多寡,收获几丰凶。
老农知岁异,远贾务日同。
孰是勉无德,莫非矜有功。
君何谢事早,两世有四公。

仄○仄仄仄仄○,平○平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平○平仄平,平平平平仄平平。