jì sān shǒu qí sān
偈三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守浄 (shì shǒu jìng)

若欲正提纲,直须大地荒。
欲来冲雪刃,未免露锋鋩。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

ruò yù zhèng tí gāng , zhí xū dà dì huāng 。
yù lái chōng xuě rèn , wèi miǎn lù fēng máng 。

偈三首 其三

—— 釋守浄

若欲正提綱,直須大地荒。
欲來衝雪刃,未免露鋒鋩。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

ruò yù zhèng tí gāng , zhí xū dà dì huāng 。
yù lái chōng xuě rèn , wèi miǎn lù fēng máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
若欲正提纲,就必须广阔的大地荒芜无人。
欲前来冲刺如雪的刃,未免暴露出尖锐的锋芒。
总结:文中表达了两种不同情境下的观点。第一句指出若要确立大计划,必须在宽广荒凉的环境中进行,意味着需要有广阔的胸怀和视野。第二句表明欲来迎接挑战,如同雪刃般锋利迅猛,但也必须小心不要暴露过于锋芒的一面,以避免引发不必要的麻烦。整体而言,这两句话提醒人们在追求目标和挑战时要保持谨慎和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释守浄写的《偈三首》系列:

还为您找到 31 首名为《偈三首 其三》的诗:

本文作者释守浄介绍:🔈

释守浄,号此庵,住福州西禅寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣(《五灯会元》卷二○)。今录诗三十三首。 查看更多>>

释守浄的诗:

相关诗词: