jì sān shǒu qí sān
偈三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释克文 (shì kè wén)

佛性天真事,谁云别有师。
罔明弹指处,女子出禅时。
不费纤毫力,何曾动所思。
衆生总平等,日用自多疑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

fó xìng tiān zhēn shì , shuí yún bié yǒu shī 。
wǎng míng tán zhǐ chù , nǚ zǐ chū chán shí 。
bù fèi xiān háo lì , hé zēng dòng suǒ sī 。
zhòng shēng zǒng píng děng , rì yòng zì duō yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
佛性天真事,谁说没有师傅呢。
无明瞬间,女子离开禅定状态。
毫不费力,从未动过心思。
众生都是平等的,日常生活中常常多疑。


这首诗描述了佛性的本质和修行者的境界。第一句表达了佛性的纯净和无邪,质疑了是否存在需要依靠师傅指导的修行。第二句以寓言的方式,描绘了修行者在禅定状态中突然放下迷惑的瞬间。第三句强调修行的自然无为,不费任何力气,也没有任何动念。最后一句指出众生都是平等的,但在日常生活中常常充满了疑惑。整首诗寓意深远,鼓励人们放下执著,直接体悟佛性的本质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释克文写的《偈三首》系列:

还为您找到 31 首名为《偈三首 其三》的诗:

本文作者释克文介绍:🔈

释克文(一○二五~一一○二),字云庵,俗姓郑,阌乡(今河南灵宝西北)人。爲南岳下十三世,黄龙南禅师法嗣。年二十五受戒,神宗元丰中赐号真净大师。历住洞山、圣寿、定林、泐潭,退居云庵。徽宗崇宁元年卒,年七十八。事见《石门文字禅》卷三○《云庵真净和尚行状》,《禅林僧宝传》卷二三有传。今录诗七首。 查看更多>>

释克文的诗:

相关诗词: