jì lǐ chǔ shì
寄李处士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孟贯 (mèng guàn)

僧话磻溪叟,平生重赤松。
夜堂悲蟋蟀,秋水老芙蓉。
吟坐倦垂钓,闲行多倚筇。
闻名来已久,未得一相逢。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

sēng huà pán xī sǒu , píng shēng chóng chì sōng 。
yè táng bēi xī shuài , qiū shuǐ lǎo fú róng 。
yín zuò juàn chuí diào , xián xíng duō yǐ qióng 。
wén míng lái yǐ jiǔ , wèi dé yī xiāng féng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
僧说磻溪的老人,一生钟爱红松。
夜晚在堂中悲叹蟋蟀声,秋水中的芙蓉渐渐凋零。
坐着吟诵已感倦,闲逛时常依靠竹杖。
听说他的名字早已久闻,却未曾有机缘相遇。

全诗概括:这首诗描述了一个僧人和磻溪的老人,他们都有各自的兴趣和遭遇。诗人表达了对老人的赞赏和期盼,希望能够与他相见。诗中透露出一种寂寥和惆怅的情感,展现了时光流转中的人情冷暖和离别之苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《寄李处士》的诗:

本文作者孟贯介绍:🔈

孟贯,字一之,建阳(今属福建)人,一说建安(今福建建瓯)人(《万姓统谱》卷一○八)。後周显德中,释褐授官(《江南野史》卷八),爲性疏野,不以名宦爲意,喜篇章,谏议大夫杨徽之称之(《诗话总龟》前集卷一三引《诗史》)。今录诗三十一首。 查看更多>>

孟贯的诗:

相关诗词: