首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄黄龙清老三首 其三

jì huáng lóng qīng lǎo sān shǒu qí sān
 寄黄龙清老三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

骑馿觅馿但可笑，非马喻马亦成痴。
一天月色为谁好，二老风流只自知。

○平仄平仄仄仄，平仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qí lú mì lú dàn kě xiào ， fēi mǎ yù mǎ yì chéng chī 。
yī tiān yuè sè wèi shuí hǎo ， èr lǎo fēng liú zhī zì zhī 。

动物 龙 马

寄黄龍清老三首 其三

—— 黄庭堅

騎馿覓馿但可笑，非馬喻馬亦成癡。
一天月色爲誰好，二老風流只自知。

○平仄平仄仄仄，平仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qí lú mì lú dàn kě xiào ， fēi mǎ yù mǎ yì chéng chī 。
yī tiān yuè sè wèi shuí hǎo ， èr lǎo fēng liú zhī zì zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
骑着一匹驽马去寻找良马，这样的举动实在可笑，不马喻马的人也会变得痴愚。
月色美好的时候，是为了谁而存在？两位老者的风采与情意只有他们自己明白。
总结：这段古文表达了一个人不珍惜本身条件而追求更好的事物的可笑之处，以及有些事情只有当事者自己深知其意义和价值。月色美好，自有其意，而风采和情意是只有当事者心领神会的。

赏析：这首诗是黄庭坚创作的《寄黄龙清老三首 其三》中的第三首。诗中表现了作者对黄龙清老二的赞赏和自我谦虚的情感。通过对马的比喻，作者巧妙地表达了自己的感慨和自省。
首句“骑馿觅馿但可笑，非马喻马亦成痴。”中，“骑馿觅馿”形象地描绘了作者寻找真马的情景，但这样的追求在别人看来似乎可笑。这里作者通过马喻自己，暗示自己也有一种追求，但在外人看来可能看似痴傻。这种自嘲和自省增加了诗歌的幽默感和深度。
接着，诗中提到“一天月色为谁好，二老风流只自知。”这两句表现了作者对自己和黄龙清老二的不同看法。作者暗示自己不确定自己的追求是否值得，而黄龙清老二则自信满满，只关心自己的风流本色。这种对比展示了作者的谦虚和对他人的尊重。
总的来说，这首诗通过马的比喻和对比，巧妙地表达了作者对自己和黄龙清老二的感慨和情感，既有幽默又有深刻的内涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《寄黄龙清老三首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：