jì èr shí èr shǒu qí yī qī
偈二十二首 其一七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

杓柄笊篱权在手,放行把住非窼臼。
二时斋粥在精专,自利重他功不朽。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

sháo bǐng zhào lí quán zài shǒu , fàng xíng bǎ zhù fēi chāo jiù 。
èr shí zhāi zhōu zài jīng zhuān , zì lì chóng tā gōng bù xiǔ 。

偈二十二首 其一七

—— 釋子淳

杓柄笊籬權在手,放行把住非窼臼。
二時齋粥在精專,自利重他功不朽。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

sháo bǐng zhào lí quán zài shǒu , fàng xíng bǎ zhù fēi chāo jiù 。
èr shí zhāi zhōu zài jīng zhuān , zì lì chóng tā gōng bù xiǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拿着杓子、柄篱,权力牢牢把握,放纵并掌控着非常规的事物。
二时(指早晚两餐)斋戒饮食保持精进专注,自己的利益与他人的功绩同等重要而长远。
总结:
这句话强调了持有权力的重要性,同时暗示着对非常规事物的开放态度。接着提到了斋戒的精神,认为自利与他人的功绩应该同等看待且长远地考虑。

赏析:这首诗出自释子淳的《偈二十二首》系列中的第十七首。诗人以简洁明了的语言,表达了关于自利和利他的思考。首先,诗人提到杓、柄、笊、篱等工具,形象地描绘了一个人手中掌握着权力和资源的情景。这些工具在古代常常用于粮食加工,象征着个人的自利和生存。
然后,诗人谈到了“二时斋粥在精专”,这是在强调个人修行和精神专注。斋粥是佛教修行中的一种清净饮食方式,强调节制和专注。诗人认为,个人修行和精神专注是非常重要的,这是自利的一部分。然而,诗人同时也强调“自利重他功不朽”,即个人的自利应该与利他结合,这才是真正不朽的功德。这一思想反映了佛教中的慈悲和利他精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《偈二十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈二十二首 其一七》的诗:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: