jì èr shí èr shǒu qí yī
偈二十二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

骊珠未剖价难酬,灼烁寒光映碧流。
罔象未能知去处,更凭子细说端由。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lí zhū wèi pōu jià nán chóu , zhuó shuò hán guāng yìng bì liú 。
wǎng xiàng wèi néng zhī qù chù , gèng píng zǐ xì shuō duān yóu 。

偈二十二首 其一

—— 釋子淳

驪珠未剖價難酬,灼爍寒光映碧流。
罔象未能知去處,更憑子細說端由。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lí zhū wèi pōu jià nán chóu , zhuó shuò hán guāng yìng bì liú 。
wǎng xiàng wèi néng zhī qù chù , gèng píng zǐ xì shuō duān yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骊珠虽然未被剖开以揭示内部的珍贵,但即便如此,其价值难以补偿。它闪烁着寒冷的光芒,映照在碧蓝的江水之上。
而神秘的罔象也不知道其去处,需要更仔细的人来解释其中的原委。
总结:这段古文描写了骊珠和罔象的神秘之处,以及需要更深入的了解和解释其价值和来历。

赏析:这首古诗《偈二十二首 其一》由释子淳创作,以简洁而深刻的语言,表现了物象的神秘和人生的哲理。诗人通过描绘骊珠、灼烁寒光和罔象,抒发了对人生奥妙和智慧追求的思考。
首两句"骊珠未剖价难酬,灼烁寒光映碧流"中,骊珠和寒光象征珍贵而璀璨的财富,而剖价则暗示了一种探究的精神。诗人通过这种比喻,表达了人们追求卓越、探索未知的心情,但也意识到这种追求需要付出艰辛和代价。
接着,"罔象未能知去处,更凭子细说端由"突显了人生在探索和追求智慧时常常面对未知和困惑。罔象象征未知的未来和未知的可能性,而子细则显示对智者、前辈的求教态度。诗人告诫人们在追求智慧时需虚心向他人请教,寻找真理的指引。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《偈二十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈二十二首 其一》的诗:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: