jì èr shí èr shǒu qí èr
偈二十二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

萧索茅庵草乱埋,柴扉日午尚慵开。
冥然独坐枯眼上,孰谓殊恩云外来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

xiāo suǒ máo ān cǎo luàn mái , chái fēi rì wǔ shàng yōng kāi 。
míng rán dú zuò kū yǎn shàng , shú wèi shū ēn yún wài lái 。

偈二十二首 其二

—— 釋子淳

蕭索茅菴草亂埋,柴扉日午尚慵開。
冥然獨坐枯眼上,孰謂殊恩雲外來。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

xiāo suǒ máo ān cǎo luàn mái , chái fēi rì wǔ shàng yōng kāi 。
míng rán dú zuò kū yǎn shàng , shú wèi shū ēn yún wài lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
萧索的茅庵被草丛所淹没,柴门至今日午时尚且懒散地未开启。我独自一人默默坐在干枯的窗户前,双眼失去了神采,谁又能说这并非来自于异乡的特殊恩惠呢。
总结:这段古文描绘了一个茅庵冷落荒凉的景象,主人孤独地坐在窗前,心思似乎飘远,对外界恩惠不为所动。

《偈二十二首 其二》是释子淳的诗作,它属于抒情类的古诗。
赏析::
这首诗写了一幅静谧的画面,描述了一个茅庵中的清静场景。首句"萧索茅庵草乱埋,柴扉日午尚慵开"描绘了茅庵的荒凉和宁静,茅庵的草木杂乱,柴扉在午日依然懒洋洋地没有打开,强调了这个地方的幽静。
接下来的两句"冥然独坐枯眼上,孰谓殊恩云外来"表现了主人公孤独而深思的状态,坐在那里,凝视着枯燥的景象,似乎在思考着什么。最后一句"孰谓殊恩云外来"反问了谁能理解主人公内心深处的感受,这里的“殊恩”可能指的是超越尘世的境界和领悟。
整首诗通过极简的文字勾勒出一个宁静与孤独的画面,反映了诗人对世间事物的超越思考和对内心境界的探寻。标签: 抒情、思考、宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《偈二十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈二十二首 其二》的诗:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: