jì èr shí èr shǒu qí bā
偈二十二首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

佛祖从来不奈伊,满头明月去还归。
虽然六户无亲识,今古何曾更间违。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fó zǔ cóng lái bù nài yī , mǎn tóu míng yuè qù huán guī 。
suī rán liù hù wú qīn shí , jīn gǔ hé zēng gèng jiān wéi 。

偈二十二首 其八

—— 釋子淳

佛祖從來不奈伊,滿頭明月去還歸。
雖然六戶無親識,今古何曾更間違。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fó zǔ cóng lái bù nài yī , mǎn tóu míng yuè qù huán guī 。
suī rán liù hù wú qīn shí , jīn gǔ hé zēng gèng jiān wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
佛祖从来不为他所困扰,他像满天明亮的月亮一样,离去又回来。
尽管六亲无法辨识,但无论是古代还是今天,他从未间断过对众生的关怀。
总结:这句诗表达了佛祖对众生的慈悲和智慧,无论时代如何变迁,他的善心始终不变。

赏析:这首诗是释子淳创作的《偈二十二首 其八》之一。诗人表达了对佛祖的崇敬和敬仰之情。全诗用四句表现了佛祖的神秘和超然境界。
首句“佛祖从来不奈伊”,传达了佛祖超越尘世的存在,他不受世俗的羁绊。明月象征着智慧和清净,佛祖如同满头明月,拥有无尽的智慧,不受污染。
第二句“满头明月去还归”,强调佛祖虽然拥有智慧,但他仍然保持与世俗的联系。这里的“明月”也可以理解为佛祖的智慧传播于世,回归于众生,以帮助他们获得解脱。
第三句“虽然六户无亲识”,指出佛祖超越了亲缘关系和血脉的束缚,他的境界高于世俗的家庭关系。六户可以代表六亲,佛祖不被亲情所困扰。
最后一句“今古何曾更间违”,强调佛祖的境界早已确立,从古至今都没有改变。他的教诲和境界一直如一,没有改变和背离。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《偈二十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈二十二首 其八》的诗:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: