jì dào yǒu
寄道友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫宗武 (wèi zōng wǔ)

忆昨君有行,飘飘气欲僊。
去作苏门啸,不觉晚岁年。
云采照高秋,盟言尚无愆。
远音传征鸿,俄乃栖冷泉。
北山有野鹤,长唳声闻天。
高人游华胥,岂不惊昼眠。
囊中宝苑书,香翰徒联翩。
安得九灵光,晔晔飞我前。

仄仄平仄○,平平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,○平仄平平。
仄平○平平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,○仄平○平。
平平平平平,仄仄平仄平。
平○仄仄平,平仄平平平。
平仄仄平平,仄仄平仄平。

yì zuó jūn yǒu xíng , piāo piāo qì yù xiān 。
qù zuò sū mén xiào , bù jué wǎn suì nián 。
yún cǎi zhào gāo qiū , méng yán shàng wú qiān 。
yuǎn yīn chuán zhēng hóng , é nǎi qī lěng quán 。
běi shān yǒu yě hè , cháng lì shēng wén tiān 。
gāo rén yóu huá xū , qǐ bù jīng zhòu mián 。
náng zhōng bǎo yuàn shū , xiāng hàn tú lián piān 。
ān dé jiǔ líng guāng , yè yè fēi wǒ qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忆起昔日君王征行的场景,飘逸之气仿佛要成仙一般。
离去投身苏门山川,不知不觉已是晚年。
云朵如绸照耀高秋,誓言依然没有违背。
遥听远方传来征鸿的呼唤,突然间安居于寒泉之畔。
北山之上有野鹤长鸣,其高亢的声音传遍天际。
卓越之士游历华胥之地,岂不会惊扰白昼的安眠。
囊中珍贵的古籍书卷,香翰飞舞却毫无羁绊。
何能拥有九灵的光芒,明亮璀璨地飞翔在我前方呢。


总结:

诗人回忆过去的岁月,描述了君王征行、自然景色、誓言、离散、野鹤、游历、古籍等场景,表达了对光辉之事的向往。)

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《寄道友》的诗:

本文作者卫宗武介绍:🔈

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗:

  • 理学

    寥寥二千载,道统几欲坠。濂洛暨关中,...

  • 君道

    勳华相授受,谟典所具述。其要在厥中,...

  • 伊周

    誓征黜夏命,武成有商邑。惟王弗率祖,...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人,恭俭以持己。府库有余财,...

  • 隋炀帝

    方其为储贰,用智固已谲。及夫据大器,...

  • 留侯

    狙击岂良图,命几危博浪。既受黄石书,...

  • 二疏

    二君耸高致,今古知敬慕。勇退人所难,...

  • 孔明

    龙卧而长吟,胸次抱奇伟。立心不北向,...

  • 荀彧

    曹公初见奇,直以子房许。制胜算无遗,...

  • 韩延之

    刘公复晋祚,功成萌异志。网罗欲用才,...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词:

相关诗词: