mō yú ér
摸鱼儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫宗武 (wèi zōng wǔ)

见春来、又将春尽,狂风那更痴雨。
一番芳径催人老,回首绿杨飘絮。
欢会处。
有小小池亭,止欠妙歌舞。
光阴梭度。
对草木幽姿,候禽雅奏,客至未应去。
十年里,冷落翟公庭户。
朋来草草樽俎。
投闲赢得浮生乐,肯羡油幢绣斧。
春几许。
任洛谱名葩,留宴耆英侣。
浮荣竞取。
纵带玉围腰,印金系肘,争似莺花主。

jiàn chūn lái 、 yòu jiāng chūn jìn , kuáng fēng nà gèng chī yǔ 。
yī fān fāng jìng cuī rén lǎo , huí shǒu lǜ yáng piāo xù 。
huān huì chù 。
yǒu xiǎo xiǎo chí tíng , zhǐ qiàn miào gē wǔ 。
guāng yīn suō dù 。
duì cǎo mù yōu zī , hòu qín yǎ zòu , kè zhì wèi yìng qù 。
shí nián lǐ , lěng luò zhái gōng tíng hù 。
péng lái cǎo cǎo zūn zǔ 。
tóu xián yíng de fú shēng lè , kěn xiàn yóu zhuàng xiù fǔ 。
chūn jǐ xǔ 。
rèn luò pǔ míng pā , liú yàn qí yīng lǚ 。
fú róng jìng qǔ 。
zòng dài yù wéi yāo , yìn jīn xì zhǒu , zhēng sì yīng huā zhǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天来了,又将春天结束,狂风怎能比得上那倾盆大雨。
一段美丽的小径催促着人变老,回首望去,绿柳飘扬着絮。
欢乐的聚会地。
有一个小小的池塘亭子,只是缺了美妙的歌舞。
光阴如同织布的梭子,飞快地穿行。
对待草木幽静的风姿,等待着禽鸟悦耳的歌唱,客人来了却还未愿离去。
在十年的时光里,翟公的庭院显得冷落。
朋友们前来匆匆,随便摆下酒器。
投入闲暇,获得了虚浮的人生欢乐,又怎会羡慕油幢、绣斧之类的华美器物。
这春天已经多少时光了。
不妨让洛谱上的名著,留待宴会上老成的朋友们品读。
浮华虚荣相争攀取。
纵然佩戴玉带围腰,镶嵌金饰系在肘上,也难比得上那莺花的主人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者卫宗武写的 1 首名为《摸鱼儿》的词:

本文作者卫宗武介绍:🔈

卫宗武的词:

词牌名「摸鱼儿」介绍:🔈

唐教坊曲,后用为词牌。一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。

相关诗词: