jì dào yǒu
寄道友 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 祝元膺 (zhù yuán yīng)

两颔凝清霜,玉炉焚天香。
为我延岁华,得入不死乡。

仄○○平平,仄平平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

liǎng hàn níng qīng shuāng , yù lú fén tiān xiāng 。
wèi wǒ yán suì huá , dé rù bù sǐ xiāng 。

寄道友

—— 祝元膺

兩頷凝清霜,玉爐焚天香。
爲我延歲華,得入不死鄉。

仄○○平平,仄平平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

liǎng hàn níng qīng shuāng , yù lú fén tiān xiāng 。
wèi wǒ yán suì huá , dé rù bù sǐ xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
两颔凝结着清霜,玉炉中燃烧着香烟。
愿为我延长青春美丽,获得进入永生不死之地的机缘。

全诗表达了诗人对永生的向往和对美好生命的追求。诗中以“两颔凝清霜”和“玉炉焚天香”来形容诗人容貌和仪态之美,暗示其向往永恒的生命状态。而“为我延岁华,得入不死乡”则是希望通过某种方式延长自己的青春与美丽,并得以进入不朽的乐土。全诗情感高远,意境优美,具有浓郁的仙境色彩,寄托了人们对于长生不老、永恒美好的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《寄道友》的诗:

本文作者祝元膺介绍:🔈

祝元膺,句曲人,与段成式同时。诗三首。 查看更多>>

祝元膺的诗:

相关诗词: