kǒng míng
孔明 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫宗武 (wèi zōng wǔ)

龙卧而长吟,胸次抱奇伟。
立心不北向,特为三顾起。
曹瞒下荆州,气可吞权备。
奋袂为一出,遂成鼎足势。
忠诚以辅国,相业难拟议。
刑政能服人,怨雠至感涕。
出师陈悃款,训诰相表里。
南攻孟获平,北出张合殪。
司马亦严惮,甘受巾帼耻。
傥使先十年,营星未殒坠。
兴复其可期,中原安有魏。

平仄平○○,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平○仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,○仄○仄仄。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○?仄。
○仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
○仄○仄○,○平平仄仄。

lóng wò ér cháng yín , xiōng cì bào qí wěi 。
lì xīn bù běi xiàng , tè wèi sān gù qǐ 。
cáo mán xià jīng zhōu , qì kě tūn quán bèi 。
fèn mèi wèi yī chū , suì chéng dǐng zú shì 。
zhōng chéng yǐ fǔ guó , xiāng yè nán nǐ yì 。
xíng zhèng néng fú rén , yuàn chóu zhì gǎn tì 。
chū shī chén kǔn kuǎn , xùn gào xiāng biǎo lǐ 。
nán gōng mèng huò píng , běi chū zhāng hé yì 。
sī mǎ yì yán dàn , gān shòu jīn guó chǐ 。
tǎng shǐ xiān shí nián , yíng xīng wèi yǔn zhuì 。
xīng fù qí kě qī , zhōng yuán ān yǒu wèi 。

动物

孔明

—— 衛宗武

龍卧而長吟,胸次抱奇偉。
立心不北向,特爲三顧起。
曹瞞下荆州,氣可吞權備。
奮袂爲一出,遂成鼎足勢。
忠誠以輔國,相業難擬議。
刑政能服人,怨讎至感涕。
出師陳悃款,訓誥相表裏。
南攻孟獲平,北出張郃殪。
司馬亦嚴憚,甘受巾幗恥。
儻使先十年,營星未殞墜。
興復其可期,中原安有魏。

平仄平○○,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平○仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,○仄○仄仄。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○?仄。
○仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
○仄○仄○,○平平仄仄。

lóng wò ér cháng yín , xiōng cì bào qí wěi 。
lì xīn bù běi xiàng , tè wèi sān gù qǐ 。
cáo mán xià jīng zhōu , qì kě tūn quán bèi 。
fèn mèi wèi yī chū , suì chéng dǐng zú shì 。
zhōng chéng yǐ fǔ guó , xiāng yè nán nǐ yì 。
xíng zhèng néng fú rén , yuàn chóu zhì gǎn tì 。
chū shī chén kǔn kuǎn , xùn gào xiāng biǎo lǐ 。
nán gōng mèng huò píng , běi chū zhāng hé yì 。
sī mǎ yì yán dàn , gān shòu jīn guó chǐ 。
tǎng shǐ xiān shí nián , yíng xīng wèi yǔn zhuì 。
xīng fù qí kě qī , zhōng yuán ān yǒu wèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙卧而长吟,胸中怀抱奇伟之志。
立心不向北,特为三次恳请而起。
曹瞒镇守荆州,气势可吞噬权谋。
振袖而决然出发,从此鼎立之势已成。
忠诚辅佐国家,相业难以言尽。
刑政能感化人心,仇雠感到悔意满满。
出征陈悃怀着忠心,诏书中表里一心。
南征孟获将其平定,北出征张合,将之击败。
司马亦对此心惧,甘心忍受巾帼耻辱。
虽然使命先于十年前就已下达,星辰运行未曾变动。
兴复天命其结果可期,中原又岂会容得下魏国。


总结:

主人公曹瞒忠心辅佐国家,威震天下,不向北朝贤臣三次恳请出山,成就了鼎足之势,平定南方孟获、北方张合,让司马害怕,为国家贡献多年。全文表现出忠诚、智谋、勇猛等美德,是一篇抒发豪情壮志的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《孔明》的诗:

本文作者卫宗武介绍:🔈

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗:

  • 理学

    寥寥二千载,道统几欲坠。濂洛暨关中,...

  • 君道

    勳华相授受,谟典所具述。其要在厥中,...

  • 伊周

    誓征黜夏命,武成有商邑。惟王弗率祖,...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人,恭俭以持己。府库有余财,...

  • 隋炀帝

    方其为储贰,用智固已谲。及夫据大器,...

  • 留侯

    狙击岂良图,命几危博浪。既受黄石书,...

  • 二疏

    二君耸高致,今古知敬慕。勇退人所难,...

  • 孔明

    龙卧而长吟,胸次抱奇伟。立心不北向,...

  • 荀彧

    曹公初见奇,直以子房许。制胜算无遗,...

  • 韩延之

    刘公复晋祚,功成萌异志。网罗欲用才,...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词:

相关诗词: