huáng zhōu ǒu chéng
黄州偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

鴈叫淮南欲雪天,倚楼无味抱愁眠。
算从沧海白云际,行到黄州赤壁边。
万事忌於怀壮志,一生穷为耸吟肩。
鬓间白者休教镊,要使天知老可怜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yàn jiào huái nán yù xuě tiān , yǐ lóu wú wèi bào chóu mián 。
suàn cóng cāng hǎi bái yún jì , xíng dào huáng zhōu chì bì biān 。
wàn shì jì wū huái zhuàng zhì , yī shēng qióng wèi sǒng yín jiān 。
bìn jiān bái zhě xiū jiào niè , yào shǐ tiān zhī lǎo kě lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鴈在淮南叫,预示着天将下雪。我倚着楼,无味地抱着愁思入眠。
细算起来,从蓝色的海洋到白云飘渺的天际,一路走来,到达了黄州赤壁边。
在人生的道路上,要避免怀着过于壮志,不然一生可能会过得贫困,沦为抑郁的吟唱者。
我鬓发已经白了,不再染发,要让天知道我已经老了,值得怜惜。

总结:

诗人以鴈的叫声预示天将下雪,倚楼抱愁,行过多处风景,警惕怀壮志而不谨慎,老去不再染发。通过描绘人生百态,表达了对岁月沉淀的感慨和对纯朴生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

衡州早春偶游黄溪口号 (héng zhōu zǎo chūn ǒu yóu huáng xī kǒu hào)

朝代:唐    作者: 吕温

偶寻皇溪日欲没,早梅未尽山樱发。
无事江城闭此身,不得坐待花间月。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖州歌九十八首 其九八 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí jiǔ bā)

朝代:宋    作者: 汪元量

杭州万里到幽州,百咏歌成意未休。
燕玉偶然通一笑,歌喉宛转作吴讴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

因览子京西州诗藁感知音之难遇偶成短章 (yīn lǎn zǐ jīng xī zhōu shī gǎo gǎn zhī yīn zhī nán yù ǒu chéng duǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 宋庠

小集曾因善叙传,西州余藻复盈编。
中郎久已成枯骨,争奈柯亭十六椽。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春昼偶书 (chūn zhòu ǒu shū)

朝代:宋    作者: 寇准

白昼偶成芳草梦,起来幽兴有谁知。
风帘不动黄鹂语,坐见庭花日影移。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

涿州 (zhuō zhōu)

朝代:宋    作者: 汪元量

泸沟桥下水泠泠,落木无边秋正清。
牛马乱铺黄帝野,鹰鸇高摩涿州城。
柳亭日射旌旗影,花馆风传鼓吹声。
归客偶然舒望眼,酒边触景又诗成。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题黄州临皋亭 (tí huáng zhōu lín gāo tíng)

朝代:宋    作者: 范成大

夏口风帆赤壁矶,雪堂酾酒竹楼棋。
系舟一日黄州下,只办登临不办诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶成四绝书寄子坚道契 其一 (ǒu chéng sì jué shū jì zǐ jiān dào qì qí yī)

朝代:宋    作者: 黄裳

皆有前缘志自通,大云山下偶相逢。
春来拏得龙双角,走下崑仑第一峰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

黄州春日杂书四绝 其二 (huáng zhōu chūn rì zá shū sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

中州腊尽春犹浅,只有梅花最可怜。
坐遣牡丹成俗物,丰肌弱骨不成妍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

阌乡寓居十首 木塔偶题 (wén xiāng yù jū shí shǒu mù tǎ ǒu tí)

朝代:唐    作者: 吴融

西南古刹近芳林,偶得高秋试一吟。
无限黄花衬黄叶,可须春月始伤心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王子立与迟等游陈家园桥败几不成行晚自酒务往见之明日雨作偶尔成咏 (wáng zǐ lì yǔ chí děng yóu chén jiā yuán qiáo bài jǐ bù chéng xíng wǎn zì jiǔ wù wǎng jiàn zhī míng rì yǔ zuò ǒu ěr chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 苏辙

桃李城东近不遥,偶闻花发喜相邀。
断桥似欲妨佳思,好雨犹能借此朝。
随分开樽依绿草,偶然信马及余瓢。
重来莫道无闲暇,紫燕黄鹂日渐娇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。