hú yàn gōng wǎn zhāng zhōng jiān jiā shì shǎo biǎn suì xiè bīn kè jué kuì xiǎng zhě sān shí nián yǐ ér fù zhèn
胡彦功挽章中间家事少贬遂谢宾客绝馈饷者三十年已而复振 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜特立 (jiāng tè lì)

祖风文采秀儒林,父德幽遐玉有音。
廷尉何妨谢诸客,鸱夷还复致千金。
门前舆马多英贵,架上图书浩古今。
欲识遗芳传不朽,伯喈文字在球琳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǔ fēng wén cǎi xiù rú lín , fù dé yōu xiá yù yǒu yīn 。
tíng wèi hé fáng xiè zhū kè , chī yí huán fù zhì qiān jīn 。
mén qián yú mǎ duō yīng guì , jià shàng tú shū hào gǔ jīn 。
yù shí yí fāng chuán bù xiǔ , bǎi jiē wén zì zài qiú lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祖风文采秀出儒林,父德幽遐玉声传。
廷尉何妨谢客人,鸱夷犹能致千金。
门前车马多显贵,书架上藏浩古今。
欲识遗芳传不朽,伯喈的文字在琳琅宝匣中。

总结:

这首诗歌赞美了祖先的才华和德行,认为他们的文采在儒林中独秀,声名远播。父辈的美德被遗传,家中拥有珍贵的玉器,其声价不菲。诗人认为身为廷尉的自己也能以谦和的态度招待客人,而且就算只是个普通人也能成就伟业,如同历史上的鸱夷。家门前车马往来的都是显贵的人物,书架上摆放着丰富的古今图书,充满了学问的氛围。最后,诗人渴望了解那些传世不朽的文化瑰宝,相信伯喈的文字藏在琳琅宝匣之中。整首诗充满了对家族光荣历史和学问传承的赞颂和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜特立介绍:🔈

姜特立(一一二五~?),字邦杰,号南山老人,丽水(今属浙江)人。以父绶靖康中殉难恩,补承信郎,累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年(一一八四),献所爲诗百篇,召试中书,时年六十。除阁门舍人,充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位,除知阁门事。绍熙二年(一一九一),以擅权并和右相留正不洽,夺职奉祠。未几,除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年(一二○○),再奉祠,并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称,与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》,已佚,传世有《梅山续稿》,系淳熙十一年後诗,亦有脱漏(《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗,有多首不见今本)。事见集中有关诗篇,《宋史》卷四七○入《佞幸... 查看更多>>

姜特立的诗:

姜特立的词:

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈,...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

相关诗词:

签书胡公挽词三首 其一 (qiān shū hú gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

润色文章手,论材政事科。
补天娲后石,却日鲁侯戈。
已郁苍生望,那闻挽者歌。
堂堂无复有,寂寞閟山阿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

顷官会稽与江彦文赵胜非为僚盖二十余年于今矣前日相会于庭中道旧乐胜非许以家酿饷我久而不至尝请为後堂之客屡矣辄复未果意者殆余请之未坚也因以诗戏之并约彦文同赋 (qǐng guān huì jī yǔ jiāng yàn wén zhào shèng fēi wèi liáo gài èr shí yú nián yú jīn yǐ qián rì xiāng huì yú tíng zhōng dào jiù lè shèng fēi xǔ yǐ jiā niàng xiǎng wǒ jiǔ ér bù zhì cháng qǐng wèi hòu táng zhī kè lǚ yǐ zhé fù wèi guǒ yì zhě dài yú qǐng zhī wèi jiān yě yīn yǐ shī xì zhī bìng yuē yàn wén tóng fù)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

天上王孙驰誉早,江南官舍结交深。
举头共惜湖山隔,屈指空惊岁月侵。
青社欲颁从事酒,绨袍尤见故人心。
绝闻列屋皆倾国,何日纤纤手自斟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次律兄饷鱼鱼不至而诗至颇类南海使君送酒辄成三绝一笑而已赐茗少分以报厚意 其二 (cì lǜ xiōng xiǎng yú yú bù zhì ér shī zhì pō lèi nán hǎi shǐ jūn sòng jiǔ zhé chéng sān jué yī xiào ér yǐ cì míng shǎo fēn yǐ bào hòu yì qí èr)

朝代:宋    作者: 沈与求

先生远饷锦鳞鲜,剥啄扣门惊阿连。
只有珠玑落窗几,空教口角堕馋涎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人 幽默 调侃

汪尚书挽章二首 其二 (wāng shàng shū wǎn zhāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

文章事业盖羣工,盛世明良喜会同。
千首歌诗如白傅,百篇奏议似宣公。
贰师失道违中制,元帅基谋丧後功。
二十年间遂高志,鸱夷一舸监湖东。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵答吕居仁 (cì yùn dá lǚ jū rén)

朝代:宋    作者: 饶节

向来相许济时功,大似频婆饷远空。
我已定交木上座,君犹求旧管城公。
文章不疗百年老,世事能磨双颊红。
好贷夜窗三十刻,胡床趺坐究幡风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

澹巗 (dàn yán)

朝代:宋    作者: 谢用宾

云山野客,家在浯溪。
乘风而来,泛月而归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

钱知府葵窗挽章 (qián zhī fǔ kuí chuāng wǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 释居简

仁者胡为勇,全师不足加。
一身百夫御,三世四王家。
修竹老弥动,甘棠春自花。
白华诗欲补,有子振光华。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。