首页 > 全宋诗 > 签书胡公挽词三首 其一

qiān shū hú gōng wǎn cí sān shǒu qí yī
 签书胡公挽词三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

润色文章手，论材政事科。
补天娲后石，却日鲁侯戈。
已郁苍生望，那闻挽者歌。
堂堂无复有，寂寞閟山阿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rùn sè wén zhāng shǒu ， lùn cái zhèng shì kē 。
bǔ tiān wā hòu shí ， què rì lǔ hóu gē 。
yǐ yù cāng shēng wàng ， nà wén wǎn zhě gē 。
táng táng wú fù yǒu ， jì mò bì shān ā 。

簽書胡公挽詞三首 其一

—— 孫覿

潤色文章手，論材政事科。
補天媧后石，却日魯侯戈。
已鬱蒼生望，那聞挽者歌。
堂堂無復有，寂寞閟山阿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rùn sè wén zhāng shǒu ， lùn cái zhèng shì kē 。
bǔ tiān wā hòu shí ， què rì lǔ hóu gē 。
yǐ yù cāng shēng wàng ， nà wén wǎn zhě gē 。
táng táng wú fù yǒu ， jì mò bì shān ā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
润色文章手啊，论述材政事的学问。
补天炼石的事迹，追忆日月鲁侯的战功。
曾经满怀期望拯救苍生，如今却再也听不到挽歌的声音。
昔日的雄伟壮丽已不再存在，只余下寂寞的闭山阿。
总结：全文：本文描写了古代的英雄事迹和辛酸历程。文章手以润色文章为喻，提及论材政事科的学问。接着提到补天娲后炼石的事情，以及日月鲁侯的战功。随后，强调昔日豪情壮志，希望拯救苍生，却如今再也听不到挽歌的歌声。最后以“堂堂无复有，寂寞閟山阿”表达昔日的雄伟壮丽已经消逝，留下的是寂寞的闭山之阿。

赏析：
这首诗《签书胡公挽词三首 其一》是孙觌的作品，表达了诗人对时局和政事的担忧之情。下面是对这首诗的赏析：
诗人首先以“润色文章手，论材政事科。”开篇，强调了自己精通文章修辞之术以及政事科学的知识，展现了一种志在为国家建设和治理事务贡献智慧的态度。通过“补天娲后石，却日鲁侯戈。”的描述，诗人用古代神话和历史典故来象征着自己意欲挽救国家的决心，意味着要解决当前的困境和危机。
然后，诗人写道“已郁苍生望，那闻挽者歌。”，表达了人民对国家前途的期望，但同时也强调了自己的努力与付出，却鲜有人歌颂。最后两句“堂堂无复有，寂寞閟山阿。”则点出了国家的现状，堂堂之势已不再，而整个国家如同寂寞的山川一般，没有了昔日的辉煌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《签书胡公挽词三首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：