hú xī zá gǎn shī qí èr ○
湖西杂感诗 其二○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

凿得新泉古砌头,煮茶滋味异常流。
夜来闲看澄明性,天上无云月正秋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

záo dé xīn quán gǔ qì tóu , zhǔ chá zī wèi yì cháng liú 。
yè lái xián kàn chéng míng xìng , tiān shàng wú yún yuè zhèng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凿出了新鲜的泉眼,泉水从古老的砌头涌出,煮茶时滋味格外醇美。
夜晚时分,闲暇之余仔细观察这澄明的水质,它清澈透明,映照出月亮在秋天的夜空高悬,天空中没有一丝云翳。

这首诗《湖西杂感诗 其二○》是由释智圆创作的。诗人借古泉、煮茶、夜景的场景,表达了内心深处的感悟。
在这首诗中,诗人首先描述了“新泉古砌头”,这个景象昭示了古老与新生的交汇。煮茶的过程被诗人赋予了异常流畅的味道,这不仅是一种感官的享受,也可以视作生活的美好。诗人接着提到“夜来闲看澄明性”,这里“澄明性”可以被解读为对内心深处清澈明晰的认识。整个诗句中,天空中明亮的月光与宁静的秋夜相互映衬,增强了诗人的宁静与思考的氛围。
这首诗可以归纳为以下

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智圆写的《湖西杂感诗》系列:

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词: