hú shàng
湖上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

老藤支我步湖滣,借与晴光一欠伸。
杨柳得春青眼旧,山峦留雪白头新。
铁琅璫语寻斋鉢,银鱍剌肥收钓缗。
有两黄冠共棋局,相携便作所欢人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lǎo téng zhī wǒ bù hú chún , jiè yǔ qíng guāng yī qiàn shēn 。
yáng liǔ dé chūn qīng yǎn jiù , shān luán liú xuě bái tóu xīn 。
tiě láng dāng yǔ xún zhāi bō , yín bō là féi shōu diào mín 。
yǒu liǎng huáng guān gòng qí jú , xiāng xié biàn zuò suǒ huān rén 。

湖上

—— 方岳

老藤支我步湖滣,借與晴光一欠伸。
楊柳得春青眼舊,山巒留雪白頭新。
鐵琅璫語尋齋鉢,銀鱍剌肥收釣緡。
有兩黄冠共棋局,相携便作所歡人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lǎo téng zhī wǒ bù hú chún , jiè yǔ qíng guāng yī qiàn shēn 。
yáng liǔ dé chūn qīng yǎn jiù , shān luán liú xuě bái tóu xīn 。
tiě láng dāng yǔ xún zhāi bō , yín bō là féi shōu diào mín 。
yǒu liǎng huáng guān gòng qí jú , xiāng xié biàn zuò suǒ huān rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老藤扶我跨过湖水淤泥,借与晴朗的光一同伸展。
杨柳获得春天的青睐,青翠的眼眸仍是旧时的模样,山峦仍留雪白的发冠,但头顶已是崭新的面貌。
铁琅璫谈论寻找斋鉢,银鱍锐利地刺痛手掌,丰腴的钓鱼线紧紧地拉扯。
有两位戴黄冠的友人共同下棋,相互携手,心情愉悦。
全诗描绘了自然景色的变化,以及朋友之间的欢愉亲近,展现了岁月的流转与友情的珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《湖上》的诗:

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词: